18

P  f  i  l  m  a  i  e  r

In  den  Verzeichnissen  des  Dunklen  und  Hellen  heisst  es:
So  oft  Siü-ki  ein  Mädchen  sah,  dessen  Gestalt  und  Züge  sehr
schön  waren,  löste  er  sogleich  eine  an  seinem  Arme  befindliche  silberne
Lanze  und  schenkte  sie  ihm.
Die  Geschichte  der  gereihten  Merkwürdigkeiten  sagt:
Pao-tse-tu  yon  Schang-thang,  der  ehemalige  Hiao-wei  des  Vorgesetzten ­
  der  kleinen  Gerichtsbeamten,  war  in  seiner  Jugend  der
Zugesellte  des  Rechnungsführers.  Er  begegnete  auf  dem  Wege  einem
Bücherbefiissenen.  Derselbe  ging  allein  ohne  Gefährten.  Plötzlich
wurde  er  von  Herzschmerzen  befallen.  Tse-tu  stieg  von  dem  Wagen
und  erfasste  ihn.  Unversehens  war  der  Beflissene  verstorben  und  man
kannte  nicht  seinen  Geschlechtsnamen  und  Namen.  Derselbe  hesass
eine  Rolle  Schriften  und  zehn  Kuchen  Silber.  Jener  verkaufte  sofort
einen  Kuchen  Silber  und  besorgte  davon  die  Aufbahrung.  Das  übrige
Silber  legte  er  ihm  als  Kissen  unter  das  Haupt.  Das  einfache  Buch
legte  er  ihm  auf  den  Bauch.  Dabei  beklagte  er  ihn  und  sprach:  Wenn
dein  Geist  sich  bewusst  ist,  so  sollst  du  dein  Haus'  erfahren  lassen,
dass  du  dich  hier  befindest.  Jetzt  habe  ich  den  Auftrag  und  Befehl
entgegengenommen,  und  es  ist  mir  nicht  vergönnt,  mich  lange  aufzuhalten. ­
  —  Hierauf  nahm  er  Abschied  und  entfernte  sich.

Der  Frühling  und  Herbst  von  U  und  Yue  sagt:
Yü  bestieg  den  Berg  Yuen-wei  und  fand  fünf  goldene  Schrifttafeln. ­
  Die  Schriftzeichen  bestanden  aus  grünem  Edelstein  und  waren
mit  weissem  Silber  zusammengeheftet.
In  den  Denkwürdigkeiten  von  merkwürdigen  Dingen  heisst  es:
Das  Reich  Kin-lin  ist  von  Fu-nan  über  zweitausend  Weglängen
entfernt.  Der  Boden  desselben  bringt  Silber  hervor.
Der  Garten  des  Wunderbaren  sagt:
Yung-tse  aus  Hung-nung  hörte  in  der  Erde  ein  Geräusch.  Er
grub  nach  und  fand  Edelsteine.  Drei  Jahre  später  kam  auf  dem
Balken  des  Hauses  eine  Schlange  hervor  und  fiel  in  den  Mist.  Sie
verwandelte  sich  ganz  in  zerstossenes  Silber.  Er  verfertigte  daraus
Geräthe  und  verkaufte  sie  auf  dem  Markte.  Diejenigen,  welche  sie
erlangten,  zerschlugen  und  zerstörten  sie  alsbald.
In  den  Abbildungen  des  Erdspiegels  wird  gesagt: