Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 60. Band, (Jahrgang 1868)

154

M  ii  1  I  e  r

Das  Plusquamperfecturs  von  qwar  lautet:
Singular.  Plural.
1.  Person  se-mi-qwar-ebia  se-gv/i-qivar-ebia
2.  „  se-gi-qwar-ebia  se-gi-qwar-ebia-th.
3-  „  se-u-qwar-ebia  se-n-qwar-ebia-th.
Eine  andere  Form  des  Piusquamperfectums  desselben  Verbum
lautet:
Singular.  Plural.
1.  Person  se-mt-qwar-a  se-gc-qwar-a
2.  „  se-g  e-qwar-a  se-gt-qwar-a-ih
3.  „  se-e-qwar-a  se-e-qwar-a-th.
Wir  ersehen  aus  diesen  Paradigmen,  wie  von  einander  lautlich
verschieden  die  Bezeichnungen  einer  und  derselben  Person  sind,  so
dass  man  auf  den  ersten  Anblick  eine  Grundverschiedenheit  derselben
annehmen  möchte.  Wir  werden  aber  im  Verlaufe  der  Abhandlung
sehen,  dass  diese  Verschiedenheit  nur  eine  äusserliche  ist,  dass  die
Pronominalformen  einer  jeden  Person  auf  eine  einzige  Urform  zurückgehen ­
  und  dieselben  sich  wie  in  den  anderen  Sprachen  einerseits ­
  nach  ihrem  speciellen  Werth  e.,  andererseits  nach  dem  lautlichen
Einflüsse  ihrer  Umgehung  weiter  entwickelt  haben.

Bestimmung  des  Verbalstammes.

Ehe  wir  zu  einer  näheren  Darlegung  der  Gesetze  schreiten,
nach  welchen  die  Verbalformen  gebildet  werden,  müssen  wir  eine
Frage  zu  beantworten  suchen,  nämlich:  wie  verhält  sich  der
der  Verbalform  zu  Grunde  liegende  Stamm  zur  Wurzel, ­
  als  welche  specielle  Bildung  ist  er  aufzufassen?
Zu  diesem  Zwecke  erachten  wir  folgende  Betrachtung  für  nothwendig.

Die  Wurzel  qwar  „lieben“  bildet,  wie  wir  gesehen  haben,  das
Präsens  folgendermassen:

Singular.

1.  Person
2.  „
3.  „

se-ivi-qwar-eb
se-qwar-eb
se-qwar-eb-s

Plural.
se-w  i-qw  ar-eb-th
se-i-qwar-eb-th
se-i-qivar-eb-en.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.