73
sehen Fache ihrer reichen Literatur nehmen, höchst bemerkenswerth
sind.
Das erste dieser beiden Werke führt den Titel Merassidel-Ittilä
äla-esma el-Emkine wel Bikad. i. Warten
der Aufklärung über die Namen der Oerter und Gegenden, uud
enthält, wie der Verfasser in der Vorrede sagt, einen Auszug
aus dem umfangreichen Werke des grossen arabischen Geographen
Jäküt aus Hamah, Mu’ds chim-el - boldän. (0|jU|
Jäküt, der im Jahre 627 starb, verfasste ausser diesem grossen
Werke ein anderes, das Mosch terik, das vor zwei Jahren
von Wüstenfeld herausgegeben wurde und eine geographische
Homonymik enthält. Alle Nachforschungen, die der Schreiber
dieser Zeilen sowohl in Haleb als in Damaskus nach dem Moadshim
angestellt, sind erfolglos geblieben, und der einzige Ort, wo
sich ein paar Exemplare dieses kostbaren Werkes vorfinden dürften,
ist Baglidäd, wo der englische Capitän Lynch eine Handschrift
dieses Werkes aufgekauft haben soll. Um so wichtiger
für das Studium morgenländischer Geographen wäre daher die
Herausgabe des Auszuges, derMerässid, der doch noch immer
ein enggeschriebener Quartband von 500 Seiten ist 1 ). Von diesem
Werke befindet sich eine Handschrift, die aber leider so
flüchtig geschrieben ist, dass sie bei geographischen Eigennamen
den Leser sehr oft unbefriedigt lässt, auf der kaiserlichen Bibliothek
in Wien, eine zweite Handschrift befindet sich in Paris,
eine dritte auf der Leydner Bibliothek. Ueber den wahren
Verfasser dieses Auszuges schwebte bisher noch volle Ungewissheit;
diese wird durch eine Handschrift, die ich in meinen Besitz
gebracht habe, gehoben, wo der Verfasser: Ebu fadhail Safij
- od-Din - Ab d-el-Mümin Ben Abd-el-Hakk-el-B
a gd äd i genannt wird, und als sein Todesjahr das Jahr 739 angegeben
wird, also 112 Jahre nach Jäküt’s Sterbejahr. Er wird
noch überdiess als Professor ( u ^_xJ An der Besclirije 0^)
genannten Schule der Hambeliten in Baghdäd angeführt. Dieser
Auszug ist um so schätzenswerther, als er alles im Modschim-A
) Dieser Wunsch ist bereits durch die Herren Juynbo.il und Gaal
erfüllt. A. d. R.