58

que  al  tiempo  que  su  Magestad  partio  de  Toledo  yo  estaua  en
Ia  cama  enfermo  de  la  carne  y  del  espiritu,  nonada  dispuesto,  porque ­
  desde  nino  me  da  catarro  el  olor  de  poluora,  y  todo  miedo
y  sobresalto  me  empeze.
Aliende  desto  el  doctor  Villalobos,  ml  hermano  en  armas  y
medico  donoso  de  su  Magestad,  me  aconsejö  no  me  alexase  del
Reyno,  porque  si  el  dicho  Reyno  se  alborotase  pudiesemos  fauorezer
  al  Arcobispo  de  Seuilla  y  a  la  fee  catholica,  porque  ya  no
era  el  tiempo  de  Mari-Castaiio  (sic)  quando  las  mares  se  pasaban
a  pie  enjuto,  y  despues  desto  de  vna  herida  que  yo  tuue  siendo
nino  en  el  prepurcio  (sic),  me  quedaron  tales  reliquias  que  en
demudando  el  tiempo  padezco.
Dios  me  saue  desta  potra  que  pienso  que  me  a  de  acabar
(die  Hs.  bat  keine  Tabla).
Andere  Handschriften  von  dieser  Chronik  führen  an:  Nie.
Antonio  (Bibi.  hisp.  nova,  s.  v.  Franciscus  de  Züiiiga)
und  zwar  besass  er  selbst  eine  und  sah  in  der  Vaticanischen  Bibliothek ­
  eine  andereHandschr.  davon;  —  Sal  va  (Catal.  of  span,  books.
London,  1826,  p.  225—226),  der  zwei  Exemplare  besass,  wovon ­
  das  ältere  das  Datum  der  Abschrift  1572  hat  und  von  dem
jüngeren  in  der  ersten  Hälfte  des  17.  Jahrh.  geschriebenen  in  der
Redactiou  des  Textes  und  in  der  Eintheilung  [der  Capitel  abweicht;— ­
  Adolfo  de  Castro  (in  den  Anmerk,  zu  seiner  Ausg.
des  Buscapie.  Cadiz,  1848.  8.°  p.  7),  der  wahrscheinlich  das  jüngere ­
  der  von  Salvä  besessenen  Exemplare  gesehen  hat,  denn  er
erwähnt  es  gerade  der  beigefügten  auch  von  Salvä  beschriebenen
Novellen  des  Tamariz  wegen;  —und  OchoaC  Catälogo  razonado
  de  los  manuscr.  esp.  existentes  en  la  Bibi,  naciönal  de  Paris.
Paris,  1844.  4.  p.  689—690,  Cod.  Nr.  2818).
Von  diesem  letzteren  in  der  Mazarinischen  Bibliothek  befindlichen ­
  Exemplare  habe  ich  durch  die  Güte  meines  verehrten
Freundes  des  Hern.  Grafen  Alfred  de  Circourt  eine  genauere  Beschreibung ­
  und  eine  Abschrift  des  Inhaltsverzeichnisses  (Tabla)
erhalten:  Papierhandschrift  in  8 V0 .  in  einer  sehr  netten  Cursivschrift
  des  16.  Jahrh.;  —  Titel  wie  bei  Ochoa  (durch  den  Beisatz:
„En  el  aho  de  1525,”  ist  wohl  die  Abfassungszeit  der  dieser
Abschrift  zu  Grunde  liegenden,  wahrscheinlich  ersten  Redaction ­
  bezeichnet);.—  84  Blätter  Text  und  3  Blätter  Tabla.  Nach