36

um  von  dem  Kaiser  Gnade  zu  erlichen  und  die  Eintracht  zwischen
ihm  und  dem  Königvon  Frankreich  herzustellen.  Mehrere  Astrologen,
Redner  und  Vielsprecher  sind  der  Meinung,  dass  der  Papst  diesen
Cardinal  abgesandt  habe,  um  Eintracht  zu  stiften,  weil  er  fürchtete,
der  Kaiser  könnte  sonst  wieder  nach  Italien  kommen.  Und  so  ist  man
des  frommen  Glaubens,  dass  er  diess  that  aus  besagtem  Grunde
und  um  aus  Spanien  200,000  Ducaten  herauszulocken.  Denn  es
steht  geschrieben,  dass  St.  Peter  sagte:  Domine,  quo  vadis?  und
unser  Herr  antwortete  ihm:  Vado  Romam;  das  will  so  viel  sagen,
als  dass  der  Kaiser  nach  Rom  gehen  und  dort  allen  Niederträchtigkeiten ­
  und  Schmutzigkeiten  ein  Ende  machen  werde.  Als  der
Legat  gegen  Toledo  kam,  zog  ihm  dieser  der  Kirche  gehorsame
Kaiser  vor  die  Stadtmauern  entgegen,  um  ihn  zu  empfangen,  und
im  Gefolge  des  Kaisers  waren  viele  Granden  und  Prälaten  und  Cavaliere ­
  aus  den  Königreichen,  und  als  der  Legat  mit  dem  Kaiser
zusammentraf,  wollte  er  ihm  die  Hand  küssen,  Se.  Maj.  aber  umarmte ­
  ihn  und  gab  ihm  den  Friedenskuss.  Der  Herzog  von  ßejar,
der  daneben  stand,  sagte  ganz  erbosst  zum  Kaiser:  „Sire,  bei
Gott  ünd  Gottes  Leib  schwöre  ich,  dass  ich  zuvörderst  und  alle
die  wir  hier  sind  sehr  wenig  Gefallen  daran  finden,  dass  der  Legat
Euch  küsse”.  Der  sehr  hehre  Kaiser  aber  antwortete:  „Herzog,
Judas  war  noch  viel  hässlicher,  und  Christus  Hess  sich  von  ihm
küssen”.  —  Und  der  Verfasser  dieser  Chronik  setzte  hinzu,  dieser
Legat  gleiche  einem  Bauer  der  den  Zwang  hat,  oder  einem  Rüden
der  den  Kopf  zwischen  Burgzinnen  herausstreckt')”.  —  Acht
1)  Cap.  XLV.  Fol.  99  vo  —  100  vo:  A  catorce  dias  del  mes  de  octubre  ano
de  1525  estando  la  Mag.  catolica  enla  ciudad  de  Toledo,  como  dicho  es,
vino  a  el  Joanes  de  Medicis  ,  Cardenal  de  Salviatis,  sobrino  del  Papa
Clemente  setimo,  y  madama  de  Alanson,  hermana  del  rey  de  Francia,  ä
demandar  misericordia  al  Emperador,  y  dar  concordia  entre  el  y  el  rey
de  Francia.  Muchos  aströlogos,  y  oradores  y  parleristas  son  de  parecer,
que  envio  el  Papa  a  este  Cardenal  para  dar  concordia,  por  el  lemor  que
tenia  de  que  no  pasase  el  Emperador  en  ltalia  y  piadosamente  se  cree,
que  por  esto  que  dicho  es,  y  por  sacar  de  Espada  doscientos  inil  ducados
lo  hizo.  Escrito  es  que  San  Pedro  clijo  ;  Dom  ine,  quo  vadis?  —  V
nuestro  senor  le  respondiö;  Vado  Ilomani.  Que  quiere  decir,  que  el
Emperador  ira  ä  Roma,  y  allanara  todas  las  ruindades  y  bascosidades.  Y
llegado  el  legado  ä  la  ciudad  de  Toledo,  este  Emperador,  obediente  ä  la
iglesia,  lo  salio  a  recibir  extra  rauros,  y  con  el  muchos  Grandes,  y  prelados
  y  Caballeros  destos  reinos,  y v  como  llego  el  legado  al  Emperador
demandöle  la  mano,  y  su  Mag.  le  abrazo.  y  dio  paz.  Y  el  duque  de  Bejar