187
ouvyiSsiuv. "Iva idv Beviziy.og dicoSavri elg z-qv ydoav zf,g ßaai-Xeiag
pou, drs dia&qxqv 7coi-qoei, srrs od izoi-qaet, oixovopr/zai rö
Tcpaypa adzoü icapd roö picaiXou ri icapd zoü diy.aUa 4a ) aöroö,
za.S’dig av ouzog didä-qzw., v? d picdiXog xai d dixaia) aöroö iicixpivy
xai ob p.r,v eC/piaxy ip.7codiop.iv ziva yj öyXqaiv dich roö pipoug
zf,g ßaoiXeiag pou, "Iva idv oupßyj xivduveütrai Bsvsrcxovg
pezd xapaßioov abzüv yj pezd äXXwv £öXwv dg y&pav z-qg ßaoi-Xdag
pou, cLai oü>oi xai aöroi xai rä npdypaza aörtäv, xai tva
ßo-qSeiav dicä zoü Xaoö rf/g ßaoileiag pou, onutg xpazöiai
rä 7cpd.yp.aTa auzüiv "Iva eyoiaiv oi Bsvsrtxot ddeiav, ifyjiveToSat
strov äird rrjg yjjtpag z-qg ßaoileiag p.ou y.ai diaxopi^eiv abzdv
ev$a Silouai, icdpe^ rcöv yooptjjv rcäv iySpüv rrjg ßaoikdag pou.
orav o'j nrwArjrac 6 oizog iv z-p KoivozavzivouicoXei zd xevzqvapeov
inixetva züv Tcevzqxovza uicepccipoiv w ), ob prjv ifajvwvra! aörov
"Iva däv mpßf, icoi-qaai ztvd Beviziy.ov dg zivd ’Poopaiov ßläßqv,
idv ebpe$Yi 6 ccoiqrjag z-qv ßXdßqv, ZYjvuaöza icoirj Q picaiXog z-qv
ixd'ixqaiv y.azd zd dixatov. d di oby eöpioxezai 6 icoi-qoag z-qv t-qplav,
Iva didüzai dioop'ia 47 ) Tcapd zoü picaüou zü> dd'.x-qSrivzi p.iyp’.
y.ai i^ap-qvou' y.ai d piv eöpeXfi 6 icoi-qoag zqv ddixiav, Iva yivqzai
q ixdix-qaig icaX'.v y.azd zd dtxaiov d di oby ebpeS?j, Iva 7coiy)
opx.ov d pixdiXog ri 6 dixaiia abzoü diddvai eld-qaiv icavzayoü, evBa
ivi -q i^ouaia rcüv Bsvsrtxcov y.ai ebpiox-qzai zd ccpäypa adzoO, y.ai
iy.avöizai d ddr/.r/Xzig' ’Eäv di avp.ßrt yzvioSai <pbvov, ei piv Bevizrxog
ipovedaec ’PoipaTov, Iva xpivYjzai ovrog icapd zoO pipoug zf,g
ßaacleiag pov, dpoicog y.ai Poj^atog, jäv cpoveda-p Beviziy.ov. ei di
Btvsrtxog <povdjoe’. Bevezixov, d piv eto) zr t g Ko)vcavr:vou/-rdX;ü)g
<p r jvedaei roörov, Iva y.pivYjzai Tcapa roö pccaHoir ei di iv zr, Kojvgavrtvo'JTrdAst
yevqzxi odvog and Beveziy.oo eig Beviziy.ov, Iva v.pivrizat
y.ai zoüzo icapd zoO pipoug z-qg ßaaikeiag pou. "Iva dnoXuor,
■q ßaaiXeia pou zovg Bevezuoug, öaoug eyei y.ey.pazqpivoug- y.ai daoug
de ’Poopaioug y.pazoüaiv oi Bevizi/.oi, iva dnoluy zoüzoug d dovg
4o ) d Sixaiia, forma fere italica, alias öixaioc, vicarius, coli. Du Cang.
46 ) uicipicepov (vizipnvpov), monetae aureae Byzantinae species, coli Uu Caag.
Gloss. Lat. s. v.
47 ) Simpia, (alii ötopia v. Stephan, ed. Has.) occasio, opportunitus (Du Cange),
posteriore aetatc terminus, giorno assignato, coli. Alessto da Somavera,
tesoro delta lingua Greca volgare, s. h. r.
