186

\dag  pov,  djg  y.ai  oi  imd  zrjv  ßxai\tiav  pov  ’PojpaToi,  %  dg  Kwv-OTxvrivovKohv,
  r t  dg  0s<7ffaAovtxrjv.  "Iva  S-rjGst  zd  xovpovviov  rfjg
Bsvsziag  y.stpxlrjv  inävu>  dg  zov  Xaöv  a-jrcüv,  zai  ovopxtrirxi  ptidi-).og
  3a )  zai  änroari^rj  xarä  ro^ou?,  sv$a  pOlovaiv  sysiv  ävanavastg,
  xpizäg,  oxu>g  dteigxywot  zdv  ladv  atizQv.  a)J.x  zai  'Pwpalot,
  offo!  iyovGtv  vKÖSiaiv  40 )  riva  pszä  Bsvsrixwv,  zai  SsXrjGOvoiv,
  ha  xpiSööat  ~apx  zov  pttailov,  ha  zphujvzai  zai  ovzoi  xazä
zd  Sixaiov.  "Iva  syoiGiv  oi  lyvcoG/xevoc  Bsvizrxoi  tzdvzsg  Hgovoiav  dg
nxGxg  zag  ytltpag  zfig  ßxGihiag  pov,  iy’  aFg  piXkovai  noidv
npaypazdav  xazä  rs  lgr,päv  y.ai  äxKxGGav.  äXkä  zai  yjjtpig  ~pxypazdag
  ipydpivot,  ha  Siipyoxvzai  zai  sig  7?jv  zai  sig  SakaGGav
yotpig  zivog  dÖGtoxg  y.ai  ip.nOOiGp.ov  zai  yotpig  döasug  zd/Mviov,
diaßa-’.y.ov  41 ),  xoppepxiov,  axaliazixov  43 )  zai  aAXvjg  aträfTvjg  oö~
Gtoig.  ha  oi  fipovzsg  npaypazdag  Bsvizixot,  evSa  av  tpiptaat
zavzag,  Ssixvvmgiv  adzäg  zoig  xazä  zdnovg  xoppspxiapioig  4S )  ttj?
ßxodsiag  pov,  zai  fjt£.&’  öpxov  cfafftpaili^wvra!,  ozi  oöx  iyovGiv  dg
zag  npxypxzdxg  avzöiv  gsvorj  tivoDv  npxypxzdxg,  äJJ.ä  ai  npaypazdai
  o\ai  dai  rt3v  Bsvsriztov,  zai  tva  TiapvKOxpvnziüaiv  ix
zöjv  Ttpaypxzsiiöv  a-dzäiv  rr  o,TWg  Äxpßävoiotv  oi  xazä  zänovg
xoppspxiäpioi  zf t g  ßaadsiag  pov  zd  GvvqSsg  xoppipxcov  and  zcov
i^eovovpiveov  avzäg.  "Iva  eyoiGi  Gzxziipxg  löiovg,  poHiovg,  pizpa,
lizpag,  n  'oyy.g  dg  zovg  oixdovg  zäizovg.  "Iva  ai  ixx\r)oiat  xözöjv,
äg  pillovGiv  eyeiv  iv  oig  pf/lovoi  xxzotxelv  zdnoig,  äsoiv  toiopfvSpoi
  44 )  pszä  dvväpzoxg  zfig  ßxGtldag  pov  ävsv  dvxxpiosiog,  zai
iva  nOi'SjGtv  iv  aüzxig  ßaizziopxza  zai  ispozdksgiag,  xa-jdjg  iyovGi

39 )  fj.niO.og  sive  (XjraiXos,  baialas,  Italis  bailo,  proprie  ducis  Veneti  in  rebus
Constantinopolitanis  vicarias;  tum  magistratus  mereatorum  praetor,  aliis
xovaovXog.  cfr.  Du  Cang.  s.  v.  ßiiXo;  et  baiulus  nr.  4.
40 )  dniäsag  lis,  coli.  Du  Cang.  Gloss.  gr.
41 )  5taj3artxdv,  tributum  pro  mercium  transitu  pensitari  solitum,  coli.  Du
Cang.
4= )  sxoO.ta-cxo'v,  portitorium  eorum,  qui  e  sealis  solvunt.  Vide  Du  Cang.  s.  v.
G/.oO.iazixöv  et  scalagiujn.
4 ")  xo(jtjx=pxtäpiot,  tributorum  pro  mercibus  exactores,  Italis  dogauieri.  clr.
Du  Cang.
44 )  idio^pvJfxoc,  alibi  de  clevicis  suo  sumtu  suoque  jure  viventibus  ,  oppos.
(jwvaX°if  xotvoßt'otf.  Vide  F  a  11  in  e  r  ay  er  in  „Fragmenten  aus  dem
Orient,”  T.  II.,  p.  37.  Hoc  loco  fcre  nostrum:  selbstständig.