381
ixapd zov dialrjipSivzog 4 ) eöyEvegäzov ö'ouxdfBevsTia? xvpov 'Paivepiov
vz Zevov -/.cd zfjg pixpäg xai p.syalrig ßovlrig zfigBeveziag xai zcavzdgzov
xovpovviov avzr,g, xai Ttollöiv avvzvy^iüiv yEVop.svo)v xcd zpaxzai<jp.Gjv
p.Ez’ avzüv, crvvrjlSev ri ßaaileia [xov xcd avveßißüaSr) dgzd noirjaai
xcd icfoipüaou zrjv pez’ adziZv dydnriv ini zoXg xaipalaioig zoXg xaza>-zipta
^r^rjGopivoig, öpvvei y) ßazilda p.ov eig za. dyia zov Ssov edayyiha
xai eig zdv ziptov xai £worcoiäv gavpdv, Iva and zrig arip.epov
ripipag Yjzig igiv öxzoixatSexdzr] zov napövzog iovviov privdg zrig
dyoörig ivoixziGivog, iyri fxezd zov evysvsgdzov dovxdg Beveziag xai
zrig [xtxpäg xai psyalrig ßovlrjg aözüv xai navzog zov xovpovviov
zrjg Bsveziag aydicriv xaSapav xai dSolievzov ovzoig" Iva
psza zd GvvoESrjvai avzovg dg dydnriv pezä zrig ßaoileiag p.ov
ovprjv 5 ) noiriGoiGiv ovzoi peza dllov ysvovg 6 ) dydnriv xaza zrig
ßaaildag pov • all’ odde iav imysipriay zig ällog rj and zä>v vvv
xpazovpsvatv dg ipiliav zrig Beveziag xai oppriay xaza y&pag zrig
ßaaildag pov, 77 & xvpiog ndnag 7 ), 77 6 prji; (ppayyiag 8 ), rj 6 pr£
StxsXtas”), V5 6 fä£ Kacillag 10 ), vj 6 pr,ig ’lyxhviag “), 77 6 fdr,g ’Payovvag
1 “'), r] 6 adzdöelipog zov ßrjyög <Ppayyiag, 6 xövzog Kdpovlog 13 },
vj ezeoog 1örßg z«t xövzog, rj zd xovjxovviov zrig Tevovag, 77 ro xovpovviov
zrig Hiaarig, 77 zd xovpovviov zov ’Ayxätvog, 77 szspov xovpovviov, rj
drtlüg dnsXv yjpigiavög zig, 77 dzsßr/g dlloysvrig öppriari xaza X&pag
zrig ßaaileiag pov, rj xdgpov, 77 ipoasazov adzrig, Iva GWEkSrp 6 EvyEvsgazog
dovl; Bsvsziag pez’ adzüv, rj zd xovp.ovviov zrig Bsvsziag, rj
züv xapaßoxvpiißv 14 ) zig vj zä>v apxovzm I5 ) zrig Bzvsziag, eig
4 ) dialvjcpSzig, supra dictus. Eadem vox rcstituenda est in Chrysobullo Andronici
Duc. Comnen. Palacol. m. Iun. a. 1301, apud Miller. 1. 1. p. 63:
t>7V öialsi^etG-av a^twrarvjv pLvjrpoTro^tv Movepßocaiocg, ubi lege dia\r)0-•^surav.
cfr. ibidem p. 65.
5 ) Ita scripsimus, quia in diplomate inter et (j.y)v discernitur. Hoc scilicet
ubiqup p.xj scriptum est.
6 ) In diplomate äWovysvovg. cfr. infra and Szipov yivovg.
7 ) Clemens IV.
8 ) Ludovicus IX.
9 ) Manfredus.
lü ) Alfonsus X.
11 ) Henricus III.
12 ) Petrus III.
13 ) Carolus Andegavensis.
14 ) xotpccßoxvpiog, i. qu. vxuap^g; vid. Du Cang. s. v.
lj ) apvovreg, proceres, primnies, nobiles, coli. Du Cang. s. v.
13