Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 5. Band, (Jahrgang 1850)

138

tienpo  en  este  oficio,  ni  quiero  ser  tenido  por  trobador,  antes
110  me  acuerdo  dello,  ni  lo  vso  sino  de  mill  a  mill  anos,  quando
acaso  se  ofrece  alguna  ocasion  de  pasatienpo  casero  ,  como  la
hubo  y  ay  todavia  para  azer  la  dicha  trona,  seguu  podra  vuestra
  sefioria  ver  por  el  estilo  y  proceso  della.  Verdad  es  que
a  estar  en  vso  el  trouar  en  nuestra  lengua  coino  estubo  antes
y  no  perderse  credito  y  rreputacion  por  ello,  como  dizen  que  se
picrde,  pudiera  ser  que  no  hubiera  yo  liechadome  en  todo  punto
en  la  baraja.  Pero  agrauio  se  haze  a  mi  parecer  a  los  metros
en  Espaiia  de  estimarlos  en  tan  poco  en  nuestro  tienpo,  pues
todas  las  otras  lenguas  generosas  y  no  barbaras  tienen  los  suyos
en  mucho,  y  los  an  tenido  sienpre.  Exenplo  y  argumento  dello  es
en  la  lengua  hebraica  los  canticos  de  David  y  Moisen,  y  el  libro
  de  Job  scriptos  en  metro;  y  en  la  griega  Omero,  y  otros
muchos  pohetas  excellentissimos  que  asla  el  dia  de  hoi  tienen
grande  avtoridad;  y  en  la  latina  los  humarios  que  se  cantan
en  la  yglesia,  y  las  hobras  de  Oracio  y  de  Bergilio,  y  de  otros
ynfinitos  grauissimos  y  muy  senalados  honbres,  y  aun  el  mesmo
Tullio  siendo  de  otra  profession  no  liazia  poco  caso  de  susversos;
  pues  en  la  lengua  ytaliana  que  manö  de  la  latina  tanbien
como  la  nuestra,  todo  el  mundo  saue  quanto  se  estima  Petrarca,
y  los  modernos  de  agora,  aunque  sean  personas  de  muclia  suerte,
pre^ian  ynlinito  vn  buen  soneto,  y  quieren  ya  quasi  que  conpita
en  este  caso  su  bulgar  con  el  latin.  De  Francia  no  es  nada,
pero  todavia  pienso  no  ser  estimados  en  tan  poco  alla  sus  metros ­
  como  en  Espana  los  nuestros  de  algunos  anos  aca,  porque
  ciento  atras  y  bartos  adelante  noticia  tenemos  todos  de
aberse  echo  caso  de  las  trouas  Castellanas,  y  no  menos  pre-^iarse
  por  eilas  la  avtoridad  de  sus  duenos,  de  lo  quäl  dan  testimouio
  las  bobras  de  Juan  de  IMena  y  las  del  marques  de
Sautillana  y  de  otros  que  sabemos  aber  sido  honbres  de  gran
quenta  y  qualidad.  Mas  agora  ya,  segun  entiendo,  no  solamente
es  trauajo  perdido  hazer  coplas,  pero  en  la  opinion  de  muchos,
y  avn  en  la  mia,  oficio  de  libiandad:  y  la  cavsa  desta  quiebra  y
menoseauo,  abueltas  de  otras  que  los  tienpos  acarrean,  deue  ser
auer  abido  muchos  que  trouan  mal,  y  muy  pocos  que  sepan
azerlo  vien,  y  rretraer  asiinesmo  muchas  vezes  quien  conozca
y  faborezca  lo  bueuo,  y  quien  corrixa  lo  malo,  de  donde  biene
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.