14
M u s s a f i a
tieipien: tribulao B 5, partia B 330 neben venudho B 163 (§. 116)
und Participialsulfix -tor: guidhaor E 270, olcior L 103, peccaor
I 5, robaor A 92, servior E 319 neben peccator I 17, sulvntor
I 94; ferner biao B 8, flno M 106, grao B 427, peccai I 6. Andere
Beispiele sind: aiao B 89 (aitato<J, barraer L 193, caene D 166,
criava B 366 (quiritabat), fraelli B 266, graellin N 99, indreo
F 141, inviamento N 193 inviavano 0 60 neben invidha, mealia
N 232, pico I 131 (placitum), noer A 469 neben nodher A 467,
poer A 469 pnente B 9 poestae A 53, reonda B 681, squßlla
N 98.
59. T bleibt unverändert vor r in latro E 351, matre B 60,
patre B 142 patrin B 43. Dagegen wird tr zu rr in porrave
B 472.
60. TI ohne folgenden Vocal erzeugt g (vgl. dj, §. 56), erstens
in Pluralformen von T-Stämmen, §. 84, dann in vinge N 93 (venti),
pogi B 130 (potui potj), stigi I 39 (steti). Dem entsprechend ist
sti=sg: usgi B 190 (ostinJ,
61. CT wird zu g — d. h. ct, it, ti, tj, g —; vor allem in
starken Partieipien (§. 120), dann in folgenden Wörtern: aspegiar
C 40, confegi G 132, delegia E 306, frugio B 334, legio B 49,
lug io F 28, noge B 103, ogien C 25 (oct-J, pagio B 74, pcgio
D 87, plangi J 20 <). Auch aus ctj ergibt sich g in stragia A 34,
(it. strazia straccia aus e.c-tract-i-are). Von pt finden wir ein Beispiel
in scrigia D 115 scrigiura B 310.
(rutturulen.
62. Gutturales c wird manchmal k, qu geschrieben: ki B 3,
que B 487.
63. C erweicht sich zu g: amigo B 460, apregonar A 462,
consego B 159, contego J 43, f'ogo C 16, logo B 290, miga B 186,
mendigo B 138, pnnigo E 178, pegore B 333, segoro B 343 segolar
B 29. In criava B 566 dagegen verharrt die Tenuis.
64. Qu wird zu gu: reguer B 4 (dagegen im Anlaute quere
J 4) oder zu g: inigo E 355.
E 133 trifft man faeio, H 4S gar facigio (d. h. der Schreiber eorrigierte sich, ohne
ci zu tilgen.)
