Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 59. Band, (Jahrgang 1868)

17(5

Stark

Alatun  (mancip.)  seec.  8.  Dronke  n.  136  =  Alnt-un  *).
Das  diesen  Namen  zu  Grunde  liegende  Wort  alat  kann  vielleicht
erklärt  werden  durch  irisch  ala,  aladh  (wisdom)  O’ßrien,  Lhuyd,
alaihd  (an  art  or  trade)  OBr 2 ).  Damit  scheint  verwandt  zu  sein
kymrisch  alat  kr  (polite)  Lhuyd  1,213,  alathyr  =  llathyr  bei  Owen  s).
Durch  letzteres  Wort  erklären  sich  die  amorischen  Namen
Aladronus  (capellanus)  smc.  11.  Carl.  S.  Georgii.  Morice  1
col.  370  =  Aladr-on-us 4 ),
Aladramnus  (eomes  in  Marca  hisp.)  a.  830.  Ann.  Bertin.  Mon.
Germ.  1,  444,  23  =  Atadr-amn-us  5 ),  wenn  nicht,  die  Auflassung
Al-adronus,  Al-adramnus  vorzuziehen  sein  sollte  e),  dann
Broaladrius  (cymeterium  St.  Broaladrii)  ssec.  11.  Mont  S.
Michel.  Morice  1  col.  441  =  Bro-aladrius.
Das  Cart.  S.  Vict.  Massil.  n.  672  ssec.  11.  enthält  den  Namen
Andreas  Alladius;  ob  aber  zu  seiner  Deutung-  irisch  alladh  (excellency,
  fame,  greatness)  O’Br.  herangezogen  werden  darf,  ist  zweifelhaft. ­
  Alladius  kann  in  dieser  späten  Überlieferung  auch  =  Alatius
sein.
Schliesslich  sei  noch  erwähnt  der  irische  Mannsname  Aladhchü
(anchorite)  a.  782.  The  four  masters  =  Aladh-chü 7 ).
Amandus  (mon.  Tricas.)  114,  29  smc.  8—9  8 ).
Amandinus  (mon.)  SO,  11  saec.  8.
Römische  Inschriften  bieten  M.  Jul.  Amandus  (Matrönis  Ettrahenis
  et  Gesahenis)  Steiner  n.  1219,  L.  Sabinus  Amandus  de  Bois-*)
  Siehe  die  Ableitung-wn  bei  Zeuss  p.  734  und  bei  Antunia.
2 )  Vgl.  auch  ir.  aladnadh  (full  of  artifice,  comical,  crafty)  O’ßr.  —  Im  Irischen  erscheint ­
  ala,  aladh  auch  in  der  Bedeutung  „gefleckt“.  O’Br.,  Lhuyd.
8 )  Vgl.  über  das  Präfix  a  Pictet  Ad.,  L’affinite  des  langues  celtiques  avec  le  sanscrit
(Paris,  1837)  p.  120,  dann  Latronianus  (ein  Priscillianer)  a.  387.  Sulp.  Sever.
Hist.  2,  64  (=  Ladr-on-i-an-us  ?),  irisch  Ladhra  (the  first  man  that  died  in  Ireland
a.  mundi  2242)  The  four  masters,  S.  Salvador  de  Ladra  a.  1128.  Esp.  sagr.  Tom.
18,  347  und  kymr.  llathr  (illustris)  Lhuyd  67.
4 )  Vgl.  Zeuss  p.  734.
5 )  Vgl.  5  lvr£pap.va  (Stadt  in  Umbrien,  jetzt  Terni)  Strabo  5.  227,  armorisch  Driscamnus
  smc.  11.  Cart.  de  Marmout.  Morice  1  col.  386,  dann  Zeuss  p.  734.
6 )  Vgl.  Adrama  Polypt.  Irm.  100,  i71  etwa  A-drama,  Ad-adramnus  a.  749.  Trad.
Wizzenb.  n.  69,  aber  auch  irisch  Fur-adhrän  (St.)  Mart.  Dungal.  Nov.  22.
7 )  Vgl.  Faelchu  bei  Feilyon.
8 )  Ammandus  a.  840.  Perard  p.  22.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.