ISO

M  u  s  s  a  f  i  a

geltend  gemacht  haben,  aber  bei  redecine  (radic-ina  )  wird  man  dem  d
kaum  einen  solchen  Einfluss  zuschreiben  können.  Kuseture  (—  it.
cucitura),  feketure  (fac-itnra),  tzeseture  (tex-i-tura)\  cinghetoare
(cing-i-loria),  treketoare  (trajic-i-toria),  vunzetoru  (=  it.  ve/iditorej;
  arzeciune  (ard-i-tionemj;  kezemiintü  (cad-i-mentum),
krezemuntu  (cred-i-mentum) 75 j  können  nach  Analogie  der  Ableitungen ­
  aus  der  1.  Conjug.  areture  (arat-ura),  sepeture  (it.  zapputura);
  udepetonre  (§.  6);  inkineciune;  zuremuntü,  ligemuntu
gebildet  sein,  wo  das  e  regelrecht  tonlosem  et  entspricht.  Man  bemerke
endlich  das  Suffix  -itatem,  welches  zu  ctate  wird,  nicht  blos  nach  n,
dem  man  vielleicht  trübende  Kraft  zuschreiben  könnte  —  bunetute,
pegiinetate.  senetate  —  sondern  auch  nach  anderen  Consonanten:
miseletate,  moietate,  und  an  einem  fremden  Stamme:  bogetate.

49.  Die  zwei  Erscheinungen,  die  wir  unter  I.  B.  und  III.  erörterten, ­
  treten  uns  manchmal  in  verschiedenen  Formen  eines  und  desselben ­
  Stammes  entgegen.  Dann  kommt  zum  Schema  von  §.  45  eine
dritte  Reihe,  und  dasselbe  lautet:

e.  .  .  a  (e),  u  =  e
e.  .  .  e,  i  =  e
e..  .e  =  ed  oder  vielmehr  nach  §.  17
wird  fetü  (wegen  u)
„  fetzi  fete  (  „  i,  e)
„  [feate]  fate  (  „  e)
Eben  so  lauten  die  Formen  mit  dem  Ausgange  -c  der  in  §.  46
erwähnten  Verba  wie  folgend:

Also  aus  foetus
foeti  foete
foetu

3.  Ind.  der  I.  Conj:  imbate,  apetse,  invatze,  varse,  prade 7f! ),
3.  Conj.  der  II.  Conj:  vade  oder  vaze.
Aus  liiciferum  wird  lucifer  lucefer;  aus  der  Formel  fer  ergibt
sich  fer:  lucefer;  das  e  bringt  die  Diphthongierung  hervor:  luceaferü
  Plur.  luceferi.  Eben  so  aus  geminus  (Formel  men  —  meii):

75 )  Daneben  teicture,  teietorü,  koperemuntü  wegen  des  vorangehenden  (sichtbaren
oder  versteckten)  i  von  taleo  (talio),  cooperio;  §.  29.
76 J  Das  Präsens  von  invetzä  wird  z.  B.  lauten  :
invetzu  invetzem
3  3  3
invetzi  xnvetzatzi
3
invatze  invatze.
4  ’  *