722

B  r  u  n  n  (*  r

Heiligen  erheben.  Laut  und  vernehmlich,  Blick  und  Wort  gegen  den
Richter  gewendet,  soll  er  die  Eidesformel  sprechen 1 ).  Diese  lautet  bei
einer  Klage  wegen  leichter  Verwundung  mit  oder  ohne  Blutverlust:
Sire  pur  /es  sainctz  qui  sont  encontre  et  par  tons  autres  de  la  bnture
  ä  sang  (oh  saus  sang)  falte  ä  (ung  tel),  dont  on  me  poursuit
en  la  court  de  ce'ans,  f  en  suis  pur  et  iunocent  -).  Wird  der  Eid  mit
Helfern  (selbsiebent)  geschworen,  so  müssen  diese,  sofort  nachdem  die
Partei  die  parolles  de  son  escondit  gesprochen,  die  Hände  zugleich  zu
den  Heiligen  erheben  und  einer  nach  dem  andern  die  Formel  der
Eideshülfe  sprechen:  Sire  par  les  sainctz  de  cy  encontre  je  timt
et  croit  quil  a  faict  hon  serment. 3 )  Die  schwörende  Partei  und
ebenso  die  Eideshelfer  dürfen  die  Schwurhand  nicht  senken,  ehe  sie
ihre  Formel  zu  Ende  gesprochen.  Hat  die  Partei  oder  ein  Helfer  die
Formel  bereits  gesagt,  so  müssen  sie  dennoch  die  Hand  tenir  toute
droicte 4 )  —  et  leve  vers  les  sainctz),  so  lange  bis  alle  6  Helfer
ihren  Eid  geschworen.  War  der  Eid  moins  souffisament  fait,  so  ist
der  Beklagte  sachfällig,  serait  censi  et  reppute  atteint  du  cas  par
avoir  failly  ä  bien  faire  son  escondit. c )  Er  wird  in  die  Busse  von  60
Sous,  resp.  22  s.  6  den.  verurtheilt,  je  nachdem  es  sich  um  bature  ä
sang  oder  sans  sang  gehandelt  hat. 7 )  Ein  Fehler  im  Worte  würde
hiezu  genügen.  Hätte  er  in  der  Schwurformel  einfach  gesagt:  bature
ohne  den  Zusatz  ä  sang,  oder  sans  sang,  so  wäre  der  Eid  nur  in
dem  Falle  gegangen,  wenn  die  Klage  wegen  bature  schlechtweg  erhobenwurde ­
  8 ).  Andernfalls  wäre  der  Schwörende  mit  dem  Eide  gefallen.
Von  entscheidender  Bedeutung  ist  das  Senken  der  Hand  baisser,  avalei-
  sa  main.  Der  Moment,  da  die  Partei  dies  thut,  gilt  als  Con-*)

  dire  tont  hault:  Premiere  red.  Art,  76,  1.  c.  C-out.  634.  —  en  Adressant  son  reganl
et  sa  parole  devers  le  juge:  Variantes  zu  Art.  285  bis,  Stat.  I.  Bd.  S.  XII.
2 )  Premiere  red/  Art.  76.  1.  c.
S J  Variantes  zu  Art.  285  bis,  Stat.  1.  Bd.  S.  XIII.  Vgl.  Art.  77,  der  ersten  Redaction*
4)  Premiere  red.  Art.  77.
5 )  Variantes  1.  c.  S.  XIII.
ö )  Variantes  1.  c.  S.  XII.
7 )  Gerard  de  Montf.  zu  Art.  76  1.  c.  Nota  que  qui  ne  garde  en  i'aisant  son  escondit
les  fourmes  contenues  en  ce  chappitre  puetchoir  es  amendes  dessusdietes,  c’estassavoir
  sil  y  a  sang  en  LX  sols  parisis  et  se  c’est  sans  sang  en  XXII  sols  6  deniers
parisis.
s )  Ger.  de  Montf.  I.  e.