550
M i k 1 o s i c h
idetb kt nemu polu nosti. io. 11, 5. -nicol. ev.-mih. 6. polu nosti
pojasta boga xarä rö fj.saovvx.riov vfxvovv rov Seöv. act. 16, 25.
-sis. polu nosti vnplb bystb. sup. 273. 4. traba potrabitb polu nosti.
nomoc.-bulg. pridett zjatb polu nosei. usp. polu nosci vide cloveka.
men.-leop.
zima: da ne badete bestvo vase zime. ostrom. bon. eben so
nicol. ev. -buc. svjat.-op. 2. 2. 383. bus. 502. zime lete. krmc.-saec.
xn. vost. 1. 103. l’eka zime navodnejusti se. prol.-rad. zime mrazomb
druce se. ibid. zime grozetb se otb studeni. lam. 1. 160. zime
i lete. nom.-barb. cvetb i zime zelemr». op. 1. 97. zime pomrtzaa.
men-leop. sedjascju ti zime vu> teple bramine. bus. 492.
leto: uzu (uze) tomn lete sto ecimenn svpsv sv rtö iviavrü
kxsivuj sxccroarsiiovaav xpiBrjv. gen. 26, 12. -pent.-mih. prekrtmi je
tomr, lete. pent.-mih. lete i zime. krmc.-mih. vt zimu i lete. ibid. ne
imutb drugyje rizy i lete i zime. leont. lete i zime. barl.
casß: iscele otrokb tomb case sSoLpotTtsOS-n 5 xcüs and rfiq
&pag ixsivr t g. mattli. 17, 18. -nicol. eben so ostrom. mat. 16. tomb
case noze jemu utvrbdivb. sup. 264. 21. ST,tvoi'iy r r> jemu tomi, case
proglagolati. 424. 20. tomb case finiku, VBzdraste. nomoc.-bulg.
tomb case tecaase k r i, drevu. ibid. tomb case prozrehb. hom.-mih.
abije tomb case. epbr. tomb case abije grein, ostanjabu se. greg.-lab.
tomb case sbtvori se stli.pr, lozoju. men.-mih. tomb case svezu
razdresi. men.-vuk. izv. 8. 151. tomb case sta na molitve. sabb.-vindob.
tomb case da udaretb Yb bilo. ibid. tomb case dastb emu
cestb synovbnu vsego imenija. ibid. tomb case byse vetri. ibid. und
öfters; sego tomb case S'bmbrti predamb. usp. jednomi, case pokaza
onogo reksa etc. sup. 320. 5. uprazdbni se jedinomb case. epbr.
nedelja: ediniceju nedeli bleba vbkusaase semel hebdomade
panem edebat. prol.-rad.
petikostij: jutre petikostii da jamb brasna, jelb rana. pat.-mih.
97.
2. nsl. snoci; jutri: k’ je jutri nedelja. volksl. pomladi, jeseni;
lani; vgl. davi, drevi.
3. bulg. snosti; zime, lete. pokl. 1. 32. zime. milad. 315. zime
i lete. 36. lete, zime. 473. leie. 64. 315. vgl. vlani. 46.
4. kroat. ni zimi ni lili. budin. 64. leti cvate, zimi vene. billig,
vgl. vrime, kom se rodi mlado dite nam na veselje. liung. ähnlich
ist vgl. kada on zivoti bise; jos zivoti se nahajajuci; ni vcc zivoti: da