546
M i k 1 o s i c h
•J£cü. psal. 72, 28. -bon. eben so cod. 1296. prilepljati se boze.
danil 237. prilepleej se potapeze. cloz I. 131. prilepljati se vidimyha.
krmc.-mih. prilepljati se tomazde puti. eplir. zenu prilepanu
muzasce polu r,zig ryvco xoizr/v äpaevog. num. 31, 17. -pent.-mih. ne
bjase prilepna muzi ovx eyvw xotzr,v dvdpög. num. 31, 3a. -vost. ne
bjase prilepna muzelra. num. 31, 33. -ostrog.
primesiti, primesati, admiscere; primesbnZ. primesiti sja bezakonii.
propb. ne primesima sebe muziiha. ephr. dobri zblelra primesase
sja. usp. primesati se ueeniceba v.dXläaStcu zeig pccSr/zcrfg.
act. 9, 26. -sis. eben so slepc. strum. op. 2. 1. 161. primesajaj sja
ema. ostrog. ne primesati sja pojuscalra. ant.-izv. 8. 107. primesati
inoma zlate. leont. zidove ne primesahu se iha (strananyha). hom.-mih.
primesati se mniseha. pat. primesajustjaago greseba ego. bus.
136. ne primesema vasjakoma grese. lavr.-op. 28.
prinuditi cogere. prinuditi vatorema brace cogere ad secundum
matrimonium. men.-mih., wo jedoch prinuditi falsche Übersetzung
des griech. TrpoaopiXsXv ist.
priobbstiti, priobbsiati participem reddere. priobastite se
nasema veselii. sup. 236. 17. priobbstiti ny tajnalra auyxoiveovfiaoa
vpiv züv pvazripiüjv. cloz I. 48. priobastima gospodine. krmc-mih. ne
priobastaj se tuzdiha greseha xoivcovst äp.apzi.aig a/j.ozpicag.
1. tim. 3, 22. -sis. priobastati se liceha aotvwvscv rtnv yopöiv.
bom.-mih.
priplesti adnectere. vgl. prostranaj pata divii pripleteira jest'a.
sup. 238. 20.
pripodobiti conferre. pripodobeta se crakvanii kramajenici
deteha. sup. 283. 3. pripodobjata sja erbkvanii kbrmanici detalib.
usp.
pripreti sp niti. priprohomb sja stremne meste i gluboce.
ticlionr. 2. 61.
pripresti adiungere. jedini, jednoj pripreglb jestb bogb, a ne
jedna mnozehb ni jednoma mnogyje. sup. 270. 29.
pripustati admittere. pripustaeta ema skraba. antch.
priravbniti, priravbnjati conferre. kbto priravaniti sja boze
mozeta? izv. 469. priravanauta sja dela cloveca moihb glagolehb.
lavr.-op. 28. vgl. priravanajeta sja blagostyni bozii. izv. 452.
priraziti, prirazati allidere. dreve glave jego prirazivasi se.
prol.-cip.: vgl. celo zemli prirazati. misc.-saf.
