32
M ii 1 1 e r
1. Nasale vor Consonantcn.
Der dem Vocal inhärirende Nasal (Anusvära) kann vor den
Momentanen in den Nasal der entsprechenden Classe verwandelt
werden, z. B. kl kato = hin kuto, tä cakkliu — tan cakkhu,
sätliito = santhito, tä dlinnä — tan dlianä, tan mittä = tarn
mittä.
Der Nasal von ä (am) i ü? kann vor darauffolgenden Consonanten
abfallen z. B. buddhana sdsanä das Gebot der Buddha’s
= buddhana sdsanä, dtgam addhana socati einen langen Weg
ist er betrübt = digham addhanä socati, Dhammap. v. 207.
Dies kann auch vor Vocalen eintreten und dann sogar Contraction
darauf folgen, z. B. tdsdhä = tdsam ahä, vidimaggä — vidünam
aggä. etc.
2. Yocale vor Yocale n.
a. Wohl!autsregcln welche auch im A1 tdindischen gelten.
1. Gleiche Elemente gehen die entsprechenden Längen (a-(
a — d, i i = i, u + u — ü.) nadhigaddhanti = na-adhigaddhanti,
Dliarnm. v. 11, yathdmatd — yatJul-amatd Dhamm. v. 21, cdhu =
dadhu, aggiva = aggi-iva, karomiti = karomi-iti, tesüpasammati
= tesu-upasammati, vgl. Fausböll, Dhammap. pag. 111, 112.
2. Elemente des Guna geben Guna, Elemente der Vrddhi
geben Vrddhi, wobei jedoch beide nach den Lautgesetzen des Pali
behandelt werden müssen. (ä-\-i — e, a-\-ü = o bandhusseva
= bandhussa-iva, nopeti = na-upa-eti, candodaya = candaudaya.
3. ! und ü werden vor ungleichen Vocalen in die entsprechenden
Halbvocale (y, v) verwandelt, anveti = anu-\-eti, patyantä oder
pacdantä = pati-antä, yedyevä oder yaggevä — yadi-evä.
b. Wohllautsregeln, welche nur im Pä 1 i gelten.
1. Hiatus, chdyd va anapdyini Dhamm. v. 2. na upanayhanti
Dhamm. v. 4. indriyesu asävutä Dhamm. v. 7. asara/i da asdrato