Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 57. Band, (Jahrgang 1867)

22

Müller

14-v  =  bb.  kibbasa  Sünde  =  altind.  kilvisa.
1  +  7  =  11-  kalla  gesund  =  altind.  kalya,  salla  Stachelschwein,
Dorn,  Schmerz  =  altind.  galya,  kosalla  Geschicklichkeit  =  altind.
kaugalya-  l-\-y  bleibt  in  kulyäna  glücklich  ==  altind.  kalyäna.
v-f-y  bleibt  im  Anlaut,  z.  B.  vyaggha  Tiger  =  altind.  vyäghra;
vyatta  offenbar  =  altind.  vyakta,  vyäcllii  Krankheit,  vyäkarana
Grammatik,  byäsatta  anhängend  =  altind.  vyäsakta,  byuharä  ausstossend
  (girä)  =  altind.  vyaharim.
T  +  y  =  bb  im  Inlaute,  dippati  er  spielt  =  altind.  divyati
kattabba  das  was  zu  machen  ist  =  altind.  kartavya,  dibba  himmlisch ­
  —  altind.  divya,  pattaba  erreichbar  =  altind.  präptavya.
II.  Momentane  vor  Zischlauten.
k  —s  =  kkh.  rukkha  Baum  =  altind.  vrksa,  dakkhu  Auge  =
altind.  daksus,  pakkha  Flügel  =  altind.  pakga,  pakkhi  Vogel  ==altind.
  pnk.p,  bhikkhu  Bettler  =  altind.  bhiksu,  sikkhd  Lehre  =
altind.  ciksd,  dakkliina  rechts  =  altind.  dulcginn,  yoga-kkhema
Glück  des  Entsagens  ==  altind.  yoga-ksema,  rakkhati,  er  beschützt
—  altind.  raksati,  avekkludi  er  blickt  an  =  altind.  aveksati,  Ichipati
  er  wirft  =  altind.  ksipati,  klidra  Salz,  Asche  =  altind.  ksdra.
k  -f-  s  =  cch.  taccliati  er  behaut  =  altind.  taksati,  tacchaka
Werkmeister  =  altind.  taksaka,  kucchi  Bauch  =  altind.  kuksi,
akkocchi  er  erzürnte  sich  =  altind.  akrauk.pt  (Dhamm.  3.  ff.),  adcha
Bär  =  altind.  rkxa,  kaddha  Achselbühle  =  altind.  kaksa;  —  saddlii
und  sakkhi  vor  Augen  =  altind.  saksat.
k-f  s  =  kk:  in  der  Form  ikku  Bär  =  altind,  rk?a.
t  -(-  s  =  cch.  sävadchara  Jahr  =  altind.  sanvatsara,  madcliera
  Neid  =  altind.  mätsarya,  vaddha  Junges  =  altind.  vatsa,
vacdhala  zärtlich  =  altind.  vatsala,  gigaddhd  Hunger  =  altind.
gighatsä,  kucchd  Tadel  =  altind.  kutsa,  kudcliita  getadelt  ==  altind.
kutsita,  tikiddli-  heilen  =  altind.  cikits-.
t  -f  s  =  ss  (in  der  Präposition  ut  )  usstika  sehnsüchtig  =
altind.  utsuka,  ussava  Fest  =  altind.  utsava,  ussdha  Ausdauer  =
altind.  utsäha.
P  +  s  =  cch.  gigucdhati  er  tadelt  =  altind.  gugupsati,  gigucchu
  ladel  =  altind.  gugupsa,  addliarä  himmlische  Nymphe  =
altind.  upsarus,  apsard.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.