280
Zeissberg
Flüchtling zwar anfänglich gefangen 1 ), nachträglich aber, da derselbe
seine Gastfreundschaft in Anspruch genommen hatte, entliess
er ihn zu BolesJaw von Polen, dem Sohne seiner Tante 2 ), dem er, wie
Thietmar bemerkt, an Lastern, doch nicht an Befähigung gleichkam.
Es lässt sich kaum annehmen, dass Wlodowej ohne die Unterstützung
des Polenherzogs von dessen Lande aus Böhmen gewonnen
hat; wenn aber Bolestaw hoffte, an Wlodowej einen Bundesgenossen
gegen Heinrich II. gefunden zu haben, so täuschte er
sich 3 ). Wlodowej handelte klüger, als man von ihm hätte erwarten
sollen. Er reiste nach Regensburg, wohin inzwischen König Heinrich
gekommen war 4 ), und „erkor sich durch demiithige Unterwerfung
und treues Gelöbniss diesen zum Herrn, empfing, um was er gebeten,
von diesem zu Lehen, und in allem freundlich aufgenommen, kehrte
er auch unter den feierlichsten Versicherungen wider 5 )“. Auffallend
ist die Erscheinung, dass die Böhmen nach Boleslaw’s Vertreibung
nicht einen der beiden in der Verbannung lebenden Brüder Udalrich
und Jaromir, sondern vielmehr Wlodowej auf den Herzogsstuhl beriefen.
Möglich, dass jene Partei, von der die Bewegung ausging, die
Umstände benützen wollte, um durch die Berufung eines Pfemysliden,
dessen Anrecht zweifelhaft war, um so mehr ihr Wahlrecht zu
1 ) Dass dies zu Schweinfurt geschah, wie Palacky, G. v. B. I, 252 annimmt, ist unerwiesen.
2 ) „amitae filium“.
3) N. Lausitz. Mag. XXX, 10.
4 ) Der König weilte (s. o.) am 1. Octob. zu Bruchsal, und feierte (nach Thietm. V,
14) das Martinsfest, den 11. Nov. zu Regeusburg, Weihnachten zu Frankfurt
(Thietm. V, 11). Wlod. kam also wohl im Nov. nach Regensburg, wie auch Röpell
I, 116 annimmt.
5 ) Thietm. 1. 5. c. 15 Adalbold p. 434: „Regensborg igitur S. Martini solennia celebrans
Blademario cuidamSlavo ducatum Boemicensem largitur et ut caeteris acceptabilior
existat, illum plus iusto verbis et rebus honoratur“. Dobner’s Annahme,
dass Wlodowoj Bolesfaw’s Chabry Bruder sei, ist falsch, und Palacky’s Vermuthung
„dass die Vrsovce, die alle Bewegungen leite!en, sich durch frühere an diesen
Fürsten begangene Unbilden blosgestellt fühlten und desshalb ihre Rückkehr fürchten
mussten“, eben nur eine nicht einmal wahrscheinliche Aufstellung. Ganz
unglücklich aber ist Palacky’s (I, 253) fernere Annahme, Wlodowoj sei gleich
den andern Brüdern von Bolesfaw Chabry aus seinem Antheile verdrängt worden
und habe auch früher lange am böhmischen Hofe gelebt; denn nach Thietmar
weilte er zur Zeit seiner Berufung in Polen. Ein Pole, wie Röpell I. 117 meint
war Wlod. ebenfalls nicht.