230
V a li 1 e n
Indifferenz ihres Zweckes hängt wohl auch die hier ausdrücklich
hervorgehobene Variabilität der Stellung zusammen: es sind also
Bindewörter, welche nicht von der bindenden Kraft, sondern xazayp-ÖGei
von der Analogie mit den eigentlichen Bindewörtern diesen
Namen führen, und an solchen ist ja die griechische Sprache vorzugsweise
reich.
Die Bindepartikel im strengen Sinne wird mehrfach in der Rhetorilc
erwähnt. III 6, 1407 b 37 y.ai psra guvoSgpou leyeiv eäv
de ff'jvröpw;-, dvev psv cuvösapou, pr} äoövdeza di, olov nopevSeig
xac dialeyß-elg, KooevSelg diekey^r/v. III 12, 1413 b 31 ezi eyji
’idiiv zi zd äaiivdezcr iv tato ydp ypovw noXXd doxei elpYioSar 6 7dp
G0vdeG[xog Sv ttoieT za izoXkd, oxiz' iäv i^aipeSy, dfilov on rd evavziov
Sazai zd Sv noXka' eyei ouv av^riGtv 'olSov, die/Jy^nv, ly.ezevaa.
Vgl. III 19 1420, b 2 und III 9, 1409 a 24 rf ; v Aeftv ävayxr,
eivat r] elpop-ivYiv xac zü> GwoiG/ioi [xiccv. Ebendort III 5, 1407 a 20
werden die einander fordernden a0vdeap.ot wie psv und de und
die hier zu beachtende Entsprechung, sowie die Vorschrift erwähnt,
durch GiivdeGp.01 d. h. mit Bindewörtern wie eixd, ydp eingeführte
Zwischensätze die zu einander gehörigen Satzglieder nicht zu sehr
von einander zu trennen. Vgl. auch Plutarch Quaest. Platon. X 4,
1011 a, b.
Was die andere Gruppe von Bindewörtern anlangt, so wird in
den Problemen 919 a 22 zwischen nothwendigen und der Rede
nicht unentbehrlichen GOvdeGp.01 geschieden: ex züv AÖycov Ivicov
e^aipe^ivzoyy auvditjpcov ovx Sgzlv 6 loyog EiXkr,vixog, olov zd zi xai
zd xai, eviot. de oöJjiv IvnoüGi oid zd zoXg psv dvayxalov elvai ypfiaSai
Kol^dxig, el eozca löyog, zeig de \rtj. Hierin kann man ungefähr
den von Aristoteles statuirten Unterschied erkennen. Man wird aber
bei den die Verbindung nicht herstellenden aber auch nicht hindernden
GvvdeGp.oi insbesondere an die napavd^pwp.azixol Gvvdeap.01
denken, die Demetrius de elocut. c. 55—58 behandelt, indem er an
dem Beispiel von dr, und einigen anderen zeigt, dass dieselben, die zur
Verbindung nicht nothwendig sind, dennoch wirkungsvoll in der
Rede angewendet werden können und leer und zwecklos nicht an- p
gewendet werden sollen.
Beide Definitionen des GvvdeG[j.og sind demnach in enger Verbindung
und gegenseitiger Beziehung zu fassen, und es ist kaum
ein erheblicher Mangel darin zu erkennen, dass sie nicht wie Arten