Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 56. Band, (Jahrgang 1867)

Der  grammatische  Bau  (1er  Algonkin-Sprachen.

141

Zahl  und  in  der  Verbindung  mit  gewissen  Adjectiven  und  Verben
geltend').
2.  Zahl.
Es  sind  zwei  Zahlen  vorhanden:  Einzahl  und  Vielzahl.  Die  Bezeichnung ­
  ist  doppelter  Art,  je  nachdem  das  Wort  ein  belebtes  oder
unbelebtes,  ein  Wesen  höherer  oder  niederer  Classe  bezeichnet.
Das  Zeichen  des  Plurals  höherer  Wesen  ist:  Algonkin:  -k  (nach
Vocalen),  o-k  (nach  k),  a-k  (nach  den  übrigen  Consonanten);  Cree  :
-k;  Ojibway:  -g;  Mikmak:  -k;  Lenni  Lennape:  -alt.  Das  Zeichen  des
Plurals  niederer  Wesen:  Algonkin:  -n  (nach  Vocalen),  -o-n  (nach  k),
-a-n  (nach  den  übrigen  Consonanten);  Ojibway:  -n;  Cree:  -«;
Mikmak:  -l,  Lenni-Lennape:  -all.
Die  Zeichen  -n  und  -l  sind  identisch;  bekanntlich  fehlt  dem
Algonkin,  Cree  und  Ojibway  das  l  und  wird  durch  n  ersetzt.
Beispiele  für  Wesen  höherer  Classe:

Algonkin  :

Cree:

Ojibway:

Mikmak  :

anicinabe,  Mensch,
kinebik,  Schlange,
muskwah,  Bür,
seeseep,  Ente,
mukwah,  Bär,
sheeslieep,  Ente,
Ins,  Mann,
kelokoksech,  Stern,
Lenni-Lennape:  lenni,  Mann,
ochqueu,  Weih
Beispiele  für  Wesen  niederer  Classe:
kijik,  Tag,
anibic,  Blatt,
muskesin,  Schuh,
seepee,  Strom,
muskesin,  Schuh,
seepee,  Strom,
makamigses,  Erde,
mkeclien,  Schuh.
Lenni  Lennape:  wikwam,
wikwahem,

Algonkin:
Ojibway:
Cree:
Mikmak  :

Haus,

plur.  unicinabe-k
„  kinebik-ok.
„  muskw-uk
„  seeseep-uk.
„  mukw-ug
„  slieeslieep-ug
„  Ins-k
„  kelokoksech-k.
„  lennow-uk
„  ochquew-ak.
Plur.  kijik-on
„  anibic-an.
„  muskesin-un
„  seepeew-un.
„  muskesin-a
„  seepee-a.
„  makamig-al
„  nikechen-el.
„  wikwahem-all.

’)  Vgl.  darüber  Steinthai,  Charakteristik  der  hauptsächlichsten  Typen  des  Sprachbaues
p.  230.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.