Der grammatische Bau (1er Algonkin-Sprachen.
141
Zahl und in der Verbindung mit gewissen Adjectiven und Verben
geltend').
2. Zahl.
Es sind zwei Zahlen vorhanden: Einzahl und Vielzahl. Die Bezeichnung
ist doppelter Art, je nachdem das Wort ein belebtes oder
unbelebtes, ein Wesen höherer oder niederer Classe bezeichnet.
Das Zeichen des Plurals höherer Wesen ist: Algonkin: -k (nach
Vocalen), o-k (nach k), a-k (nach den übrigen Consonanten); Cree :
-k; Ojibway: -g; Mikmak: -k; Lenni Lennape: -alt. Das Zeichen des
Plurals niederer Wesen: Algonkin: -n (nach Vocalen), -o-n (nach k),
-a-n (nach den übrigen Consonanten); Ojibway: -n; Cree: -«;
Mikmak: -l, Lenni-Lennape: -all.
Die Zeichen -n und -l sind identisch; bekanntlich fehlt dem
Algonkin, Cree und Ojibway das l und wird durch n ersetzt.
Beispiele für Wesen höherer Classe:
Algonkin :
Cree:
Ojibway:
Mikmak :
anicinabe, Mensch,
kinebik, Schlange,
muskwah, Bür,
seeseep, Ente,
mukwah, Bär,
sheeslieep, Ente,
Ins, Mann,
kelokoksech, Stern,
Lenni-Lennape: lenni, Mann,
ochqueu, Weih
Beispiele für Wesen niederer Classe:
kijik, Tag,
anibic, Blatt,
muskesin, Schuh,
seepee, Strom,
muskesin, Schuh,
seepee, Strom,
makamigses, Erde,
mkeclien, Schuh.
Lenni Lennape: wikwam,
wikwahem,
Algonkin:
Ojibway:
Cree:
Mikmak :
Haus,
plur. unicinabe-k
„ kinebik-ok.
„ muskw-uk
„ seeseep-uk.
„ mukw-ug
„ slieeslieep-ug
„ Ins-k
„ kelokoksech-k.
„ lennow-uk
„ ochquew-ak.
Plur. kijik-on
„ anibic-an.
„ muskesin-un
„ seepeew-un.
„ muskesin-a
„ seepee-a.
„ makamig-al
„ nikechen-el.
„ wikwahem-all.
’) Vgl. darüber Steinthai, Charakteristik der hauptsächlichsten Typen des Sprachbaues
p. 230.