Die Conjugation des avghänischen Verbums.
699
2. Person:
Sjf (kfi sii).
Ijy iS j> (kri sai).
, VA VA
kri sij.
m. s. 6^ j Äib (hagliö dcawalai wuh).
3 Person- J ^ (haghö äcawali um).
f. s. ij (liaglio äcawale wall),
f V• iSj (liaghö äcawale wä).
Statt U, 1j kann auch wie oben beim Perfectum ^
verwendet werden.
B. Passivum.
Präsens.
Singular. Plural.
! m. i_S S (kr ui Sam).
r v
f. iS) (kfä sam).
\ m. ,_SjT(kräi sä).
f iSjf (kfä sä).
( m. j) sS (kfai si).
o. Person: < ^
( ( J* <Sj (krä sä).
Fntnrum.
iS(f j (wu kfai sam) etc.
Andere Form.
^ iSji$ A ‘ (bah wu kfai sam) etc.
Imperfectnm,
m. iS) (kfai suwam). sS(kfi s'uwu).
t. Person: < 1 ^
I f [3* J (krä suwam).
\ m - iSy iSj (kfai suwä). jSm s $ (kri suwai).
2. Person: { , K J
| f- iSj* iS) (kfä suwä).
( m. Ai sj> (kfai sali). j'S s) (kfi su).
3. Person: l ^ /
I f- iSJ (kfä suwali). Sy* y) (kfä suwä).
Zweite (Durativ-) Form.
iSjf j A ' (ball wu kfai suwam) etc.
Sitzb. d. phii.-hist. CI. LV. ßd. IV. Hft.
<sj ( h
iS* Sjf (kfä sä).
4ö