Z  i  n  g  e  r  1  e

<1  az  diz  ir  aller  wille  wart,
20  <1  o  wart  ir  kvmb'licliiv  vart
g  esenftet  an  der  stunde,
v  rinde  vn  wäc  begunde
s  ich  sa  zerlosen  un  zerlan,
d  az  mer  begunde  nid~gan,
25  d  iv  sunne  schienen  lieht  als  e.
h  ie  mit  enbitens  ouch  do  nime,
vvan  d’  wint  hete  si  geslagn
i  nnerhalp  den  aht  tagen
i  n  daz  laut  ze  kvrnvvale  (l d )
30  v  n  waren  ze  dem  male
b  i  dem  stade  so  nahen,
d  az  sin  bereite  sähen,
v  n  stiezen  vz  ze  lande  alda.
t  ristanden  namen  si  sa
35  v  n  sazten  den  vz  an  daz  lant
r  h  gaben  im  brot  an  die  hant
v  n  ander  ir  spise  ein  teil.
„f  rivnt“,  sprachen  si,  „got  gebe  dir  heil
v  n  mvze  dines  libes  pflegen!“
40  h  ie  mit  so  buten  sim  allir  segen
,  1  v  n  kerten  iesa  wid~dan.
n  v  wie  gewarp  do  tristan,
t  ristan  d’eilende?  ia.
d  o  saz  er  vn  weinde  alda;
5  v  van  kint  kvnnen  and~s  niht
n  iwan  weinen,  als  in  iht  geschiht.
d~trostlose  eilende
d~vielt  vf  sine  hende
z  e  gote  vil  innecliche.
10  „e  i“,  sprach  er,  „got  d'riche,
s  o  riehe  dv  gnaden  bist,
s  o  vil  gvte  als  an  dir  ist,
v  il  svzer  got,  so  bitte  ich  dich,
d  az  dv  gnade  wid'mich
15  vn  dine  gvte  noch  begast,
s  it  daz  dv  des  v~henget  hast,