Die  Dichtungen  Heinrichs  von  Mügeln  (Mogelin).

497

und  vom  fochse  in  den  andern  sextern  etc.
1)  is  hutte  ein  wolf  manch  jor
eime  hirten  daz  ist  wor  etc.
2)  der  arge  wolf  daz  ist  Luciper
des  wir  alle  wol  enpern  etc.
3)  gelobit  zei  di  reine  mait
di  uns  zu  zelden  ist  betail  etc.
Drei  sehr  entstellte  Strophen:
1)  du  hlunder  garte
Maria  ich  warte
der  hülfe  dein  etc.
2)  Maria  ein  hört
der  togint  ein  ort
hlume  varber  glanz  etc.
Bl.  28.  3)  di  engil  donin
in  eren  tronen
allez  daz  etc.
Vgl.  Wilt.  Hs.  112.  Bartsch  Seite  112.  Zingerle  Seite  21:
Frawenlob  in  seinem  krönten  don  III  lied.  Heidelberger  Hs.  (392)
86,  Bartsch  Seite  143:  Frawenlobs  krenter  ton.
Arczt  bist  in  kunst  vorirret  und  vorganst  III,  1.
Ein  kluger  arczt  der  zal  v.  sch.  a.  d.  III,  2.
Bl.  29.  wer  in  dem  slaf  an  kote  lag  III,  3.
David  den  hlig  die  sint  worden  war  s.  Wilken  S.  322.
Bl.  30.  unten  am  Bande:  her  ist  das  wort  I,  11  vgl.  BI.  3 b .
Bl.  30 b  bis  36\  ABC  die  Kinder  vesten.  Gedicht  vom  Jahre  1321  s.
Wilken  Seite  322.
Bl.  36 b  bis  39 b .  Sibille.
1.  Ein  keiser  sas  zu  Rome
2.  der  konig  sprach  ich  prise
3.  wi  redest  du  so  tawbe
4.  Sibilla  hat  gesprochen
3.  Sibilla  dine  frage
6.  Sibilla  sag  mir  gliche

7.  di  rede  di  stet  gar  rechte
8.  Sibilla  mich  nimet  wonder
9.  Sibilla  sage  mir  wäre
10.  Sibilla  ist  is  dirgangen
11.  Sibilla  ich  solde  dich  strofen
12.  Sibilla  der  sinen  din.
Wie  die  Kolmarer  Hs.  330  s.  Bartsch  Seite  30,  hat  unsere
Hs.  nur  12  Strophen,  die  Wiltener  hat  19  s.  Bartsch  Seite  93.
Leider  hat  Bartsch  die  Strophenanfänge  der  Wiltener  zwar
mitgetheilt  (die  wir  schon  durch  Zingerle  Seite  44  und  das