Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 55. Band, (Jahrgang 1867)

Die  Dichtungen  Heinrichs  von  Mügeln  (Mogelin).

477

14.  Hermogenes.  Wie  1.  Wie  man  mit  hitze  not.
Bl.  183.
15.  Hermes.  Er  selic  ist  betagt  (  :  lagt:  sagt).
VIII.  Von  der  schönde  der  natüre,  auch:  der  guldin  schillinc.
12  Strophen.  Gott.  Hs.  Bl.  183—18S.
Bl.  183.  Hi  wil  der  meister  sagen  von  der  schönde  der  nature
di  oft  wirket  manche  dinc,  di  uns  unmogelich  und  wunderlich  dunken
in  mancher  hande  tfr  und  flicht  daz  zu  unser  frouwen.  Sint  di  nature
daz  vormac,  vil  haz  vormochte  der  herre  der  nature  daz  er  in  siner
gehörte  den  meitum  unser  frouwen  in  keinem  wege  vorschranzte  und
die  lider  singen  sich  ouch  in  deme  hovedöne,  da  di  hihel  inne  begriffen ­
  ist.
Auch  in  der  Heid.  Hs.  693  Bl.  6  schliessen  sich  die  folgenden
Strophen  an  die  Reihe:  von  allen  frien  kansten.  Am  Rande  der  Göttinger ­
  Hs.  stellt  ferner  noch:  (d)isse  (z)cvilff  gesetze  (v)on  unser
liebin  (frauwin)  heizen  der  guldin  schillingk.  —  Der  guldin  schillinc ­
  wird  auch  die  Korweise  Harders  genannt  Bartsch  S.  182.
Diese  zwölf  Strophen  scheinen  grossen  Anklang  gefunden  zu
haben.  Sie  sind  ausser  in  der  Gött.  Hs.  und  in  der  genannten  Heid.
Hs.  693,  auch  noch  enthalten  in  der  Heid.  Hs.  356,  in  der  Wilt.  und
Kolm.  Hs.  (in  letzterer  nur  4  Str.).  S.  Bartsch  Seite  61,  100  und
endlich  in  einer  Wiener  Hs.  s.  Hoflmann  Verzeichniss  S.  251,259  ff.
1.  Lop  in  gesanges  lut
ni  (al.  hi)  meister  kunste  hat  vernüt  etc.
2.  Got  brach  natüren  regil
und  goz  des  himels  ingesegil
gepreget  (Lesarten:  gepregt,  gepregilt,  geprechet)  in
der  meide  segil  etc.
3.  Sich,  wi  natüren  stur  (  :  für  :  ungehür).
4.  Durch  diner  kusche  stam.
5.  Ein  huch  wart  üz  und  in  (  :  sin  :  zin).
6.  Meit  dines  herzen  warn.
7.  Kint,  wizze  snnder  wän  (  :  gamaleön  :  län).
8.  Uns  sagt  natüren  1er’.
9.  Des  strüzes  ouge  hect.

31*
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.