Die  Dichtungen  Heinrichs  von  Mügeln  (Mogelin).

473

34.  Do  mit  der  togende  dach  (bacli.  Hhs.)
35.  Dir  lop  min  zunge  blat.
36.  Du  blünder  seiden  boum.
37.  Da  (do)  in  der  rüwe  (sunden  Hhs.)  tal.
38.  Da  (1.  do)  in  des  todes  vaz.
39.  Wen  der  natüre  goum
151.  176.  40.  Der  alden  slangen  drö.
41.  Der  Cypress  bat  die  art.
42.  Des  olei  boumes  frucht.
43.  Der  lürberboum  der  hat.
44.  Waz  zu  dem  figenstam.
45.  Art  hat  der  winstoc  rein.
Bl.  177.  46.  Genäden  für  üf  rieh.
47.  Der  aller  witze  schrin.
48.  0  meit  du  bist  der  se.
49.  Daz  sech  (seht  Hhs.)  der  enge]  gap.
In  der  Hhs.  356  steht  die  50.  Strophe  vor  der  49.
50.  Zu  staden  diser  schrift.
51.  Dar  nach  sin  togent  wüt.
52.  Wen  er  uns  kunftic  ist.
Bl.  178.  53.  Wer  mac  uns  raten  (Hhs.  retten)  baz.
54.  Uz  dem  du  fort  (Hhs.  forcht)  nicht  macht.
55.  0  müter,  mir  vor  gip.
56.  wasch  ab  du  trostes  flies.
57.  Ja  (Hhs.  so)  wirt  genaden  mar.
58.  Got  (Hhs.  hocli)  über  der  togint  berc  (Hhs.  twerg).
Bl.  179.  59.  Oueli  uz  des  swertes  (Hhs.  swertzes)  munt.
60.  Oueli  durch  daz  rote  mer.
61.  Got  Amanuel  (1.  Got  her  Emanuel  so  Hhs.).
62.  Do  Pharo  (Ghs.  da  Pharas  Hhs.  nun  Pharo)  sterben  hiz.
63.  Sus  (Hhs.  uz)  diner  güte  trift.
Nach  dieser  Strophe  folgt  in  der  Heidelb.  Hs.  356,
Bl.  119":  lop  in  gesanges  lut  (aus  von  der  schonde
der  natüren  s.  unten  VIII,  1.  f.).
64.  Brunst  diner  barmung  alt.
65.  Sint  barmung  iren  mast.
Bl.  180.  66.  (O)  meit  aller  güte  in  goz  (1.  inguz):  infloz:  Tullius.