160
Ludwig
-preslovZi preslovqtZ tekaty mrzuty behuty dvihuty visuty (bülim.)
subst. zroat mzutka koliout, kadout, blahout, svetZ, etc. Einfache
/«-Bildungen aum'ätk mogntb böhm. perut lern, neusl. perot
(jperqtbJ. Zweifelhaft bülim. slovütny etc.; vgl. Nom. PI. Teanievon
-TtAK iiulog. tar. Neben den Bildungen auf kennt Altböbm.
solche auf enec: tele(-t) telenec, Neubulg. ence telence wie imence
von ime (ilua).
Die Hauptmasse der Bildungen bildete die Participien, wiewohl
natürlich angenommen werden muss, dass die participiale Function
schon den einfachem Bildungen innewohnte.
§. 16. Als Nomina treten auf ctxovr dxavo yspovr opaxavr
xvwdovr tevövt döovr pidovr mit psosovz-eg x£)Jovzsg. In ix.övz
haben wir die participiale Bedeutung 'wünschend’ dpaxovz 'der fassende",
ältere Bildung dpaxav in dpa.xa.iva, während dpaxovz dpäxovaa
erwarten liesse; xvtnoovr und xvwo«A-ov heissend; zivovz der
spannende, o’öovr der 'heissende'; wir wissen, dass hei der Bezeichnung
eines Dinges Anlass von einer Eigenschaft genommen wurde, mit
dieser auch alles andere zusammenzufassen, wovon die eine Eigenschaft
nur ein Theil ist. Darin, dass dieser Schritt nicht geschehen
ist, liegt die Ähnlichkeit zwischen Particip und Adjectiv. Hieher gehören
d-xapavr duapa vz (vgl. dxynz ddp.riz') 'Axpdyavz (Flussname)
neben xlayyd.va> dxpayyig zalav üzlavz ■, Eigennamen
überhaupt, wie es in der Natur der Sache liegt, in der altern Vocalisation
"Apuvz Atavz KscA^ccvr BpOavz 'AfEidavz Qöavz <I>üAavr
(pöpßavz naAAavr IIptavT 'Aniauvz ’Apxioavr FAtoavr, vgl. auch
xpaxbtpavTog (für xpoxpuy-) mit xexpwpal-o wie xvtödovr mit
xVbidaA-bv. Erwähnt werden müssen noch die wenigen aspirierten
Formen ccxovr dxavSa yalavzog <pd\av$og neben tpala-xpog. Sloven.
besonders interessant kopZito statt lcopet-o, vgl. vZskopZisnqti statt
vZs-kopZit-nqti eigentlich den Huf (den schlagenden) empor(heben);
tZkZisnqti, welches Prof. Miklosieh (Formenlehre der altsl. Spr.
pg. 91), ohne Belegstelle anführt, würden wir demnach auf tZketzurückfüren;
in dem Lexicon jedoch desselben Gelehrten konnten
wir das Wort nicht finden, was die Vermuthung nahe legt, dass für
die Form ein Beleg fehlt; korbito-§.
17. Wir kommen nun, nachdem wir den Entwicklungsgang
so weiter verfolgt haben, (Bildungen rt dapapz pv axsnapv-ov sind