Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 55. Band, (Jahrgang 1867)

152

Ludwig

nein,  gafullnan,  gahailnan  u.  s.  w.  vielfach  übereinstimmen  mit  den
slavischen  Bildungen,  sogar  in  der  Bedeutung,  so  kann  man  nicht
umhin,  die  goth.  Infinitivendung  -nun  als  identisch  mit  jenem  slav.
h,w  anzusetzen,  wobei  man  nicht  vergessen  darf,  dass  beides  Nominalbildungen ­
  sind.  So  verhalten  sich  die  oben  angeführten  Bildungen ­
  zu  gnsvinpjan,  gabigjan,  gadaupjan,  gafulljan,  gahailjan
wie  RölKH/WTH  ZU  OyiMTH  RX3GII,YwTH  ZU  KZ3K0y\UTII  rACN/WTH  ZU
oyracHTH  norp<5\3N,WTH  norp,w3HTH  nor2iEN,WTH  zu  noro\'EHTH  etc.
§.  10.  Schwierig  ist  die  Beantwortung  der  Frage,  ob  die  Formen ­
  des  Praesens  von  der  fünften  oder  neunten  (Ssk.)-Classe  abzuleiten ­
  sind.  Nicht  zu  läugnen  ist,  dass  die  Herleitung  von  ARHrmv.
11  e111ii  uiTk  etc.  aus  ^RUnm-v.  hreujh  iiretk  lautlich  kein  Bedenken  hat;
auch  das  Sanskrt  kennt  Formen  wie  rnvati  (Yed.)  prdhinvam  ahinvat
  etc.  statt  rnoti  prähinavam  ahinot,  im  Epos  sind  sie  zahlreich,
fehlen  aber  auch  im  Veda  nicht.  Doch  dürfte  es  Verwunderung  erregen, ­
  dass  Formen  wie  ^RHniC'VVAk  .yuirnonim  t 4,RHnior  tk  gar  nicht
Vorkommen.  Unmöglich  ist  es  also  nicht,  dass  die  Formen  des  Präs,
aus  ^RHrusH^  ^Kuniznfuih  iiähetg  entstanden  seien  (vgl.raspenije
für  raspbnenije)  was  freilich  auch  einen  Übergang  zur  a-Conjugation
  voraussetzt.  Möglich  wäre  auch  ^RHrmv,  oder  im.wk  (vgl.  ha\aa\k,
das  wie  wir  sehen  werden,  aus  iman-mi  entstanden)  r y;nruAUiiii
H,wTh  etc.,  gewesen.  Möglich  endlich,  dass  diese  Formen  beide
sammt  und  sonders  durch  zwei  ganz  verschiedene  Vorgänge  aus  den
zwei  altern  verschiedenen  Formen  sich  entwickelt  haben  und  sowohl
;\RHrnxH,v.  als  ^EnniR/V,  sich  zu  ^ehphx  verflachten.
§.  11.  Auch  das  Griechische  zeigt  bekanntlich  in  dervu-Conjugation
  die  Abweichung  dem  Ssk.  gegenüber,  dass  es  nicht  guniert.
Dabei  zeigt  sich  aber  mehrfach  consonantischer  Auslaut  in  yavj
-  yciviiG-ae-rca  ravvo  u.  s.  w.  Besonders  interessant  aber  ist  dp-nvOv-Sr,,
  nwv  steht  für  ttv-vvv  dem  im  Ssk.  pu-nd  entspricht.  Umgekehrt ­
  finden  wir  dsczavaco,  das  auf  dstxavav-w,  iGyavdu,  das  auf
ioyavau-o)  (-ia-/yeGp.ai  iayyxivo}  d.  i.  i<7^(a)v«vt-w,  obwohl  zunächst
zu  iG/yig  gehörig),  führt.  Aber  neben  dsixavaso  haben  wir  oiiy.vjvcii
man  vergl.  ferner  Epu(ff)  xccv<z(v)co  (puexsu)  mit  slav.  Formen  c(k)
H.V.TH  aov'c(k)ha^th.  Anm.  4.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.