332

Z  i  n  g-  e  r  1  e

des  pin  ich  in  hertzen  fro.
„pistu  stet,  ich  pin  also.“
Man  wolt  vns  zwar  verwerren  gar,
des  han  ich  kurtzlich  genomen  war.
glaub  in  nimmermer  so  gantz.
erst  merck  ich  dein  alleirantz.
fraw,  sie  suchent  puben  schantz.
in  ist  ie  mit  laster  wol,
sie  sint  aller  schänden  völ.
„pfuch  der  hingen
valschen  zungen!
vaig  sei  ir  leib!
vngeluck  ir  seid  vertreib!“
amen!  hertzen  liebstes  weih.
inniclichen  schrei,  das  man  sie  pann,
acht  sy,  acht  sie  in  der  schrann.
man  sol  zaigen
auff  die  vaigen.
sturm  die  glocken,  plaß  rumor!
mit  in  aus  für  alle  tor,
das  sie  niemantz  irren  mer.
„trawt  gesell  von  hinnen  eher.“
wünsch  mir  gut  nacht,  fraw  gemait!
„ich  wünsch  dir  alle  seligchait.“  —
Mit  Bl.  44 h  beginnt  der  Spruch:
Mir  sagt  ein  cluger  weiser  Christen,
wie  das  die  vier  ewangelisten  etc.
Bl.  46"  enthält  die  Übersetzung  des  Hymnus:  „Christe  qui  lux
est“  vom  Mönch  von  Salzburg.
Christe,  tu  pist  lieht  vnd  der  tag,
du  weckest  ab  die  vinstern  naht,
des  lichtes  schein  ie  an  dir  lag,
der  selde  lieht  ist  von  dir  prallt,  etc.  =).

1 J  Keller  Erzählungen  p.  192.  ~)  Ampferer  p.  8.