12

P  f  i  z  in  a  i  e  r

f
>)
>r
7  I'
V  7

-3
)
3
)
3*

7
7
V
t
t

f
3
I'
7
!)
7

7
3
7
(
Ä
t
7

t
{
)
f

I'  7
7  f

7  *■
7  3

Onazi-kami-jo-to  ije-domo  sono  toki-toki-no  sama-wo  jokujoku
  omo-beki  koto-nari.  Kaku-te  tsui-ni  ima-no  jo-no  gotoku-wa
nari-kemu-kasi.
Obgleich  es  das  nämliche  Götterzeitalter  ist,  muss  man  die
Beschaffenheit  der  Zeiten  sehr  gut  in  Betracht  ziehen.  Auf  diese
Weise  dürfte  es  zuletzt  so  geworden  sein,  wie  es  in  dem  gegenwärtigen ­
  Zeitalter  ist.
Zu  dieser  Stelle  der  Auslegung  wird  in  einer  Anmerkung
Folgendes  gesagt:

9
V
t
)
)S

f
!>
v'
3

7
!)

f  ?
^  7
V'  X

t

f

t
I'
)
7
7
*

-\
-3
t
i/
~3

i/

i/  /■-^
  X  1
p-  j
I  *  *
-3

t  7
Jf  t  ’
f  1  7
v  i  ^

9
7
'f
l
7
7
f
7

f
ix
7
7
7
7^
7
7

f
7
7
7
;
v

t
*
;
7

t
4
7
7'*
7
r
■3
%/

7
l'
;
7
L
I'

\

7
i
%
7
7"
;
7
i

Fumi-ni  owo-na-mudzi-no  kami  ani-oto-no  kami-tatsi-to  tomoni
  ina-ba-ni  ide-masi-  si-toki  usagi-no  wani-ni  ki-mono-wo  f«garetc
  nka-fakada-ni  nari-te  itami  -  te  naki-fuseru-wo  mi-tamai-te
sono  aka-fada-wo  ijasu-waza-wo  wosije-tamai-si-ni  usagi  wosijetamai-si
  muni-mani  si-tsvre-ba  tatsi-matsi-ni  moto-no  usagi-ni
tiari-si-koto  ari.  Kore  knsuri-wnzn-no  fnzime  nnru-besi.