Ein  Beitrag  zur  Bibliographie  der  Cancioneros  etc.

117

Passiones,  penas,  dolores.
E  si  aquella  non  me  qniere.
Todo  principio  de  amores.
Muerte  et  fortuna  adversas.
Do  mi  vida  et  bien  se  catan
dragos  con  lenguas  rompientes
mis  bieness  todos  desatan
e  del  mundo  me  desbaratan
la  fnria  de  maldisientes.
c)  Romance  de  Carvajales').
Terrible  duelo  fagia
en  la  carcel  donde  estava
Carvajal  quando  moria,
que  de  amores  se  aquexava.
Circumdado  de  dolores
inuy  äspero  sospirava
la  muerte  poeo  temida
la  vida  menospreciada.
„Viendome  triste  partido
de  quicn  mas  que  ä  mi  amava,
Viendo  yo  robado  el  templo
do  mi  vida  eontemplava,
viendome  ya  separado
de  mi  lynda  enamorada,
afflito  eon  mucha  pena,
mi  persona  trabajada,
visitare  yo  los  lugares
do  mi  sennora  estava,
besare  la  cruda  tierra
que  su  sennora  pisava,
et  dire  :  'Triste  de  mi
por  aqui  se  paseava,
aqui  la  vide  tal  dia,
aqui  comigo  fablava,
aqui  llorando  et  sospirando
*)  Die  Behauptung  Wolf’s,  im  Cancionero  des  Lope  de  Stüniga  komme  nur  eine  Romanze, ­
  die  der  Küniginn  von  Aragon,  vor,  ist  also  ttwas  zu  modifuieren.