Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 53. Band, (Jahrgang 1866)

682

Bolz»

scadente,  e  mescendola  eon  quella  della  segale,  onde  anche  questo
grano  va  tra  i  vili.  La  segale,  coltivata  in  Europa  da  tempi  rerootissimi,
  serve  a  fare  un  pane  abbastanza  gustoso  e  nutritivo,  ed  e  per
conseguente  in  pregio,  non  si  perö  che  non  ceda  al  piü  nobile  de’
cereali,  il  frumento.
Quest’  ingegnoso  componimentino  e  poi  bei  saggio  d’una  forma,
cara  nell’  evo  medio  alla  poesia  latina  e  a  tutte  le  letterature  volgari
dell’  occidente,  vogliamo  dire  le  dispute,  in  cui  s’introducevano  a
contendere  esseri  animati  o  inanimati  (a  eagion  d’esempio,  il  Vino  e
l'Acqua,  la  State  e  rinverno,  il  Giorno  e  la  Notte),  tra  le  quali  e
celebre  la  disputa  tra  il  Corpo  e  l'Anima,  conosciuta  sotto  il  titolo
Vis  io  Philiberti,  che  si  attribuisce  a  Gaaltiero  Mapes.
18.  Fanciulle  e  garzoni  fanno  un  ballo  tondo  dandosi  mano,  poi
una  entra  nel  cerchio  fatto  dagli  altri,  e  traendo  un  sospiro  dice:
obime!  Uno  della  brigata  risponde:  cossa  c’e?  E  cosi  di  seguito.
Pronunziando  le  ultime  parole  la  fanciulla  da  la  mano  a  chi  fece  le
domande,  se  questo  le  aggrada,  o  ad  un  altro  che  preferisce,  .e  fa  con
lui  un  giro  ballando;  dopo  di  che  un’  altra  ricomincia  il  giuoco.
Questo  scberzo  ha  molti  riseontri  in  altre  lingue,  fra  i  quali
citeremo  quello  che  nella  raccolta  dell’  Arbaud  porta  il  titolo  Ross
  i  g  n  o  1  e  t.
19.  L’aggiunta  a  questa  canzone  che  si  legge  nella  raccolta  del
Widter:
Vilan,
Fa  pian;
Sta  su  colla  man
0  bambinella  d’amor;
uon  ha  qui  a  fare,  e  trae  al  disonesto,  mentre  la  canzone,  cosi  come
noi  l'abbiamo  udita  cantare,  non  pecca  che  per  quella  libertä  che  non
offende  le  oreccbie  del  nostro  popolo.
20.  Nella  raccolta  di  Champfleury  e  la  Chanson  de  l’avoine
che  vogliamo  qui  riportare:
Voulez-vous  savoir  comment,
Comment  un  plante  l’aveine?
Mon  pere  la  plantait  ainsi,
Puis  se  reposait  ä  demi.
Frappe  du  pied,  puis  (le  la  main;
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.