Canzoni popolari ecc.
677
56.
II (also Pellcsrino.
„Pellegrin die vien da Roma
’L g’ ha rött i scarp, e mal ai pe;
Riverito signör oste,
G’ hi de loggiä stö föreste?“
— Mi nö g’ ho che d’ un söl letto,
Che 1’ e per mi e mia mie;
Ma se fdssi ‘) galantomo,
Ve metteref visin a le. —
„Metteremo 6n fil de paja,
On fil de paja tra mi e le.“
Quand ch’ el fil alla mattina,
El fil de paja 1’ e in fönd ai pe.
— Ah! birbön d’ ön pellegrino
Te m’ e 3 ) imbrojä’ la mia mie.
Se scampassi quattrocent’ anni,
No logi pii de sti foreste! —
(Ved. la Nota N. 35, e la Melodia IV.)
57.
1/ Ainimte deluso.
„La mia inama l’e vecchiarella,
Alla mattina la me fa al/.ä,
La me manda alla fdntanella
A pigliar 1’ acqua de fä ’1 disnä.“
Quand che la riva alla fontanella
Gh’ e ön cavalier a passeggiä:
El ghe biitta i sass in P acqua,
El ghe la fa intörbidä.
— 0 settet 3 ), settet, bella fantina,
Intant che 1’ acqua se s’ciarirä.
1) Foste. 3 ) Hai. 3 ) Siediti.