Analecta aus der chinesischen Pathologie.
587
Erfolgen die Anfälle lange Zeit und hören nicht auf, so kann
man die Krankheit nicht nach dieser Methode behandeln. Man muss
durch Speise und Trank die Gliederungen niederdrücken, die Ordnung
berste) len, löschen, zur Ruhe bringen und das Aul hören bewirken.
Im Beginn der Krankheit hat man nämlich Eile, das Unrecht
zu behandeln. Bei lange andauernder Krankheit hält man die Ernährung
des Richtigen für vorgesetzt.
Was die anderen Formen betrifft, so ist das ermüdende Wechselfieber
dasjenige, was in dem Buche des Inneren genannt wird:
das ermüdende Wechselfieber, wobei hlos Hitze und keine Kälte
vorhanden.
Das warme Wechselfieber ist dasjenige, wovon es in dem
Buche des Inneren heisst: Das warme Wechselfieber, bei welchem
zuerst Verletzung durch den Wind, hierauf Verletzung durch die
Kälte, wobei viele Hitze und wenig Kälte vorhanden.
Das weibliche Wechselfieber ist dasjenige, wovon es in dem
Buche des Inneren heisst: Das weibliche Wechselfieber, bei welchem
zuerst Verletzung durch die Kälte, hierauf Verletzung durch den
Wind, wobei viele Kälte und wenig Hitze vorhanden.
Bios das eine Zeichen der Mutter des Wechselfiebers ist dasjenige,
das in die Bücher noch nicht aufgenommen und dennoch bei
den Erörterungen der Arten des Wechselfiebers in dem Buche des
Inneren noch nicht erklärt worden. Der Text ist zwar verkürzt,
aber nicht übereinstimmend, und es ist gewiss eine Stelle ausgefallen.
Indessen ist die veröffentlichte Methode der Behandlung auch
noch nicht über diejenige Tschuncj-king's hinausgegangen.
(Gesammelte Erklärungen.) Siü-lin sagt: „An sich“ hat die
Bedeutung: Die Dinge, welche Einfluss haben, sind der Wind und
die Kälte, und der Puls ist an sich nur straff. Da der Puls somit eine
bestimmte Gestalt hat und, wenn er die Häufigkeit zusammenfasst,
Hitze bestellt, wenn er das Zögern zusammenfässt, Kälte besteht, so
ist dies das grosse Zugseil.
Yeu-I sagt: Der feste Sitz des Weehselfiebers befindet sich
zwischen der halben Aussenseite und der halben inneren Seite, und
hei den Eingeweiden des Menschen ist der Unterschied, dass des
Vorherrschenden viel, des Vorherrschenden wenig ist. Deswegen
gibt es hei dieser Krankheit Fälle, in welchen die Hitze stark ist,
Fälle, in welchen die Kälte stark isf, es gibt Fälle, in welchen die