332

i\I  u  s  s  a  f  i  a

mala  andanga.  Mas  el  omezian,  que  aquella  traigion  feziera,  fue  al
lecho  et  fizose  como  que  non  sabia  dende  parte.  Et  comengöse
43  de  maravillar,  et  catö  el  cochillo  de  como  era  sangriento  como
espautado.  „j  Ay  ladrona“  dixo  el  omiziano  „bien  paresge  que
muchas  carreras  tovistes  ,  et  que  muelias  gargantas  tajastes,  et
que  muchas  eglesias  avedes  quemadas  etrobadas,  et  que  muelias
muertes  fezistes,  et  muchas  maldades.“  Desy  tornöse  contra
SO  el  prlngipe  et  dixole:  „Hermano,  ;  como  fuestes  negio,  et  que  mal
vos  guardastes,  quando  vos  en  vuestra  eamara  metlades  tal  villana
lixosa,  que  mas  de  siete  annos  ha  andado  cossera  por  el  mundo!
et  bien  ssemejastes  y  ssyn  seso  en  la  fazer  privada  de  vuestra
eamara  nin  de  le  dar  ä  eriar  mi  sobrino.  Cerlas  menester  es  que
53  la  ssotierren  biva.“  Entonge  la  tomd  por  los  cabellos,  et  diö  con
ella  tal  tirada  que  toda  la  quebrö  en  tierra;  desy  aparejola
tal  ä  coges  que  por  poco  la  non  matö.  „Hermano“  dixo  el
„niandar  luego  fazer  graut  lbguera  ssin  detenengia,  et  yo  la
quiero  queinar;  ssy  non,  fagämosla  ssoterrar  biva,  6  me  la  dat  et
til)  levarla-be  a  gima  de  aquella  rocha  et  despenarla-be  dende,  6  la
fare  rastrar  lanto  fasta  que  sea  toda  desfeclia;  desy  demosla  ä
comer  ä  canes.“  Mas  la  mesquina  de  la  enperatriz  tanto  avia
de  verguenna  et  donta  ')  que  non  sabia  que  dezir  nin  que  fazer;
mas  en  sospirando  entre  ssus  dientes  pedia  merget  de  todo  su
63  corasgou  ä  la  rreyua  santa  Maria  que  la  acorriese;  ea  non  atendia
äl  ssy  non  que  la  qucmasen  6  la  matasen  de  muerte  mala.  Mucho
era  dura  su  vida,  et  tanto  avia  de  miedo  et  de  verguenna  que  non
osava  catar  a  dereeho  omme  nin  mugier.  Mas  la  Madre  de  Dios,  que
ella  llamava  tan  piadosamente  en  ssu  eorasgon,  non  quiso  sofrir
70  que  ella  y  preudiese  muerte.  Et  tal  era  aparejada  que  de  pesar,
que  de  sanna,  que  donta,  que  de  las  feridas,  que  ssol  non  podia
fablar  palabra,  et  avia  tal  pavor  de  muerte  que  todas  las  carnes
et  los  mienbros  le  tremian  ayuntados.  Mas  la  ssabrosa  Sennora,
que  a  la  coita  non  fallege  ä  ninguna  alma  que  de  eorasgon  la
73  llama  et  ruega,  metiö  en  voluntad  ä  la  duenna  que  oviese  della
duelo  et  piadat.  Por  ende  dixo  ä  ssu  marido:  „Sennor,  sennor,
por  Dios  et  por  merget  avet  duelo  et  piadat  desta  mugier  mesquina, ­
  que  tanto  mal  et  tanta  coita  oy  aqui  ha.  Si  nos  nuestro  fijo

i )  =de  onta.