Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 53. Band, (Jahrgang 1866)

44

R  o  e  s  1  e  r

die  erstere  Meinung  muss  die  Frage  aufgeworfen  werden,  warum
doch  wol  römische  Colonisten,  an  Güter  der  Cultur  gewöhnt,  es  hätten ­
  vorziehen  sollen,  ein  Leben  in  der  Wildnis  zu  ergreifen,  wenn
ihnen  die  Hand  ihres  Kaisers  gesicherte  Wohnsitze  und  Ländereien
in  Moesien  gewährte,  inmitten  ihrer  Landsleute,  des  liebgewordenen
Kreises  altgewohnten  Daseins,  unter  den  schirmenden  Schwertern
römischer  Legionen?  Die  andere  Ansicht  aber  ist  geradezu  ungereimt. ­

Aber  vorerst  zugestanden,  dass  die  grosse  Mehrzahl  oder  ein
ansehnlicher  liest  unter  barbarischer  Herrschaft  im  Lande  blieb,
und  auf  die  eine  oder  die  andere  Weise  ihr  Dasein  fortsetzte,  sehen
wir  zu,  wie  damit  folgende  Umstände  und  Thatsachen  in  Einklang  gebracht ­
  werden  können.  An  Stelle  der  westgothischen  Herrschaft  an
der  unteren  Donau  trat  nämlich  nach  372  die  hunnische.  Und  als
der  Byzantiner  Priscus  auf  einer  Gesandtschaft  an  den  Hunnenkönig
Attila  im  J.  448  am  hunnischen  Hofe  in  Ungarn  verweilte,  sprach  ihn
eines  Tages  Jemand,  den  er  nach  seiner  gestimmten  Erscheinung
für  einen  Hunnen  hielt,  griechisch  an.  Er  war  in  der  That  ein  Grieche ­
  aus  dem  römischen  Reiche,  der  durch  Schicksalswechsel  dahingebracht ­
  worden  war,  seinen  Wohnsitz  wie  so  Viele  unter  den  Barbaren ­
  aufzuschlageu.  Priscus  aber  macht  zu  dieser  Begegnung  die
Anmerkung,  dass  es  mancherlei  Volksmischungen  unter  den  Hunnen
gebe,  und  die  einen  hunnisch  reden,  die  andern  gothiseh,  oder  einige
sogar  römisch,  wie  er  es  nennt,  ausonisch,  nämlich  diejenigen,  welche ­
  mit  den  Römern  in  Berührung  kommen.  Wie  nahe  lag
es  hier  zu  erwähnen,  dass  es  im  hunnischen  Reiche  eine  ausgebreitete
Bevölkerung  gebe,  welche  als  Rest  der  alten  römischen  Provincialbevölkerung
  Latein  spreche,  daher  den  hunnischen  Barbaren  diese
Sprache  geläufig  sei.  Aber  nichts  davon;  die  Kenntnis  der  römischen
Sprache  im  Norden  der  Donau  bezieht  Priscus  allein  auf  jenen  immer
zufälligen  Verkehr  mit  den  Römern  des  römischen  Reiches  ').
Als  nach  dem  Tode  des  grössten  Hunnenherrschers  (453)  das
weitläufige  Krieger-  und  Nomadenreich  in  der  Zwietracht  seiner
l )  Prisci  Excerpfa  p.  Si!>  P.  cö'/x^udsf  ’jip  övveg  (seil.  Hunni)  ~poc  rp  atperipa
ßapj3xpw  ykaxiGy  CijXtrüaiv  r,  rr,v  röv^ojv,  rj  xa!  njv  Au<70vtwv,  oaotc
aurwv  -pog  Pwfiouou?  i-ip-tgla.  Und  später  s'fvj,  IV.aixöc  p.e'J  efvat  to  yevoc,
xar’  £(«ropiav  ec  rö  Btptväxtov  iXrßväivcH  rfjv  ~pig  r-7i  'Iarpoi  Mvaöjv
KÖXtV.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.