Euripideische Studien.
131
Unter ipig ist hier natürlich, wenn anders alle Begebenheiten in
eine chronologische Reihe gebracht werden sollen, der Streit um das
Lamm d. i. des Thyestes Bemühung, das Lamm an sich zu bringen,
zu verstehen.
In der Elektra beginnt der Dichter, ohne den Tod des Myrtilos
ausdrücklich als Urquell der Gräuel zu bezeichnen, gleich mit der
Erwähnung der Geburt des goldenen Lammes. Thyestes entwendete
es heimlich mit Hille der Aerope und verkündete öffentlich, es sei in
seinem Besitze;
TÖT£ OY) TÖTE
vas äffTpoiv'p.äve'jSaa’ oöoÖ£
ZjEijg y.cd (piyyog df/dov xrl.
Der Zusammenhang des Mythos lässt sich also so feststellen:
Myrtilos ward hinterlistiger Weise von Pelops umgebracht. Diese That
sollte sich an seinen Nachkommen rächen. Atreus und Thyestes stritten
um die Herrschaft. Im Stalle des Atreus wurde ein goldenes Lamm
geboren, welchen Umstand dieser für seine Ansprüche geltend machte.
Thyestes entwendete aber mit Hilfe der Aerope das Lamm. Das war
das Vorspiel der Gräuel, die folgen sollten. Noch bevor diese stattfanden,
geschahen am Himmel wunderbare Zeichen.
An unserer Stelle nun wird offenbar derselbe Mythos erzählt, da
ausdrücklich die Umkehr der Sonne und das goldene Lamm erwähnt
wird. Die Schilderung beginnt mit dem Satze [x6'/_Sog o’ ix.
q.G’ji’.. Nach diesem Satze muss das Eräugnis erwähnt worden sein,
von welchem diese Kette der Leiden herrührt, ln der Überlieferung
fehlt aber nach diesen Worten jeder Zusammenhang und es sind die
Spuren einer bedeutenden Lücke offenbar. Es ist vergeblich und vermessen
zugleich, wenn manche Kritiker mit Hinzufügung eines oder
des andern Wortes und mit Hilfe von Änderungen einzelner Wörter
die echte Textesgestalt herstellen zu können sich Zutrauen.
Zunächst fragt es sich, worauf oivvjoixjcag ijzttomjiv nzavoig zu
beziehen ist. Manche Kritiker antworten: „auf die Rosse des Sonnenwagens“
und erinnern dabei an arrspcoröv co.iov äpfxoc (Or. 998).
Damit ist aber diese Frage noch durchaus nicht entschieden; denn
dieser Verweisung auf Or. 998 gegenüber können die, welche mit
Hermann öiv. Xkk. nz. auf das Gespann und den Wagen des Pelops,
von welchem er den Myrtilos herabstürzte, beziehen, auf Or. 983 ff.
9*