S48

P  fi  z  in  a  i  er

datier  ist  lang.  Dies  lässt  sich  erkennen,  wenn  man  den  Wachsthum
der  Bäume  und  Pflanzen,  der  Vögel  und  wilden  Thiere  betrachtet,
wie  dies  auch  von  Okina  gesagt  worden.
Die  Auslegung  fährt  fort:

7
7

%
*
t
v'
1

fi
~\

I-7

7

fi
t
fi
fi

*  *
jf  I

/ir


t
)

7
)
t
n
)

7
)
t

tff  7
'  L
i  r
°  *

1

fi
i

7  t

>r
t
)
fi
fi'
’)
)
7

fi
%
n
fl
L
9

7
fi
t
ZJ
)
v'
7
f

A-ga  mi-ko-no  sirasamu  kuni  sika-sika,  ko-iva  mi-ukei-no
kudari-no  aru-fumi-domo-ni  katsi-faja-bi-no  mikoto  sika-sika-wo
su-sa-no  wo-no  mikoto-no  sndame-no  mi-ko-no  gotoku  am  ta-guino
  magai-taru  tsutaje-ni-ja-to-mo  omoi-si-wo  sa-ni-wa  arazi.
„Das  Reich,  welches  meine  Söhne  lenken  werden“  u.  s.  f.  Man
sollte  glauben,  dass  dies  vielleicht  eine  verdrehte  Überlieferung
von  der  Art  der  Stellen  in  den,  den  Abschnitt  von  den  erhabenen
Eidschwüren  bildenden  Urkunden,  wo  es  heisst,  dass  Katsi-faja-bino
  mikoto  u.  s.  f.  der  von  Su-sa-no  wo-no  mikoto  bestimmte  erhabene ­
  Sohn,  dem  ist  aber  nicht  so.

7  ;  7  c  7

7  ^  b

t

3
7  !
7  I*
ys  >
fi
-3

7  *
t  7
t  h
*  f
T
7  ^
>  k
i  t

fl

-\

^  fi  ^  fi  ^

*  y  ^  L
*
3  ^  t
*  *  l  *
!>  T  *  7
i  f
b  t  1  L

7
;  7

7
t
)
fi
7  L
y  ^

7
)
t
I  *  f
I  -3  )