Nachrichlen  von  einigen  alterthiimlichen  Gegenständen  Japans.

525

*  ^  f
*  ,l "  3

/L-\

7-9


t  /r  7
I'  >)  7
*  t
^  *  ;
)  i/  7
?'  ^
;  I'  7

t
h
7
)

~\
)
i$
9
-3

'  V'
f  ^

h
X
7
7
7

Kare  fazime  ame-je  nobori-masi-si  toki-to  sono  notsi  idzumono
  kuni-je  hudari-masi-si  tohi-io-wa  kono  kuni-no  sama-mo  jaja
kawareru  gotoku-ni-mo  omowaruru-nari.
Deshalb  lässt  sich  auch  denken,  dass  im  Verhältniss  zur  Zeit,
wo  er  zuerst  in  den  Himmel  emporstieg,  um  die  Zeit,  als  er  später
in  das  Reich  Idzumo  herabstieg,  dieses  Land  allmählich  ein  verändertes ­
  Aussehen  erhalten  hatte.

f
9

f

t

L
3
t
I'
;

7

/if



3

7
7

3
3

i.

7
L  7

t  *
L  N"
t  j,
?  l
7  3

9  9
7
7

7

7
i>
3

3
)
3
;
3"

7
(
*  7

7

7
r?
i
)
t
3
=E
\

7
I'
(
f
f
\
')

7

7-r

L
3
;
7
)
i
j

3
7
3
\
r
t
ij

7
7
3

Ko-wa  ima-made  filo-no  iwanu-koto  nare-do  kami-jo-no  inotsi-no
  ito-ito  naga-kari-si-koto  ame-t&utsi-no  sama-mo  jaja-ni  kawari-te
  im-ano  jo-no  gotoku-ni  nari-juku-ramu-koto  jokti-joku  omowazu-te
  iada  kami-jo-wa  kami-jo-to  nomi  omoi-te  ara-ba  kami-jofito-no
  jo-to  iü-tokoro-ni  utagai-aru-beki  koto-nari.