Nachrichten von einigen nlterthiimlichen Gegenständen Japans. 493
Kono notsi-ni sika-sika. Mono aru-fami-no omomuki-wa fazime
na-ne-no mikoto-to ai-mite notsi makaramu-to o.niowosi-te ameni
ma-i-nobori-tamai-si-wo kamu-safja-no mama jukuri-naku asiki
koto-wo maki-si-taniäje-ba tsui-ni moro-moro-no kami-ni jarawarete
kudari-masi-si-wo.
„Nachdem dies geschehen“ u. s. f. Nach dem Inhalte dieser
Urkunde gedenkt der Gott vorerst die Geehrte, seine ältere
Schwester zu besuchen und hierauf für immer zu scheiden. Er steigt
daher zu ihr in den Himmel. Da er jedoch in Gemässheit seiner
göttlichen Gemüthsart wider Erwarten böse Dinge verübt, wird er
zuletzt von sämmtlichen Göttern vertrieben und steigt hernieder.
; Ä ?
Kano faraje-no sirusi (tri-.
■te mi-kokoro-no kijoku ndri-jukimasu-ni
tsuki-te ima-fata na-ne-no mi-koto-ni makari-mawosi-te
koso ne-no kuni-ni-wa makarame-to omowosi-te sara-ni noboritamd-nari.