£) f) Q Ui-, E. Uöfiei't U o (i s 1 e r
BO.iEO.i, bolbol, im Überfluss, überall; t. p. y pur, plein, rempli,
verdoppeltyy purpur (?)■
BopuHi,iiK, boranßlc, rohe Seide, t. ßd-y birinjik, f/aze, crepe,
eloffe claire.
BoeraH, bostan, Kürbis (Pumnul) bostune, Melonengarten, bostangiü,
Melonengärtner, t. p. jL'-jy bostan, jardin, potager, j~-\l^y
bostavji,jardinier. In Aneignung derselben Metonymie auch awarisclipastan,
Melone (S e hi e f n e r, Versuch über das Awarische).
Evr-ivK, bugltik, Dünger, Mist (Schott), t. j;lsy boqliq tas de
fiente, d'excrdments, Jy, boq, cxcrdment.
bvkjiv, buklu, Locke, bukluk, Verwickelung, buklukciü adj. verwickelnd,
t. Xfy bgklum, Knoten, yfy bgklu, qui a des plis.
BvjiYHBami, bulukbasi, Anführer der Leibwache, wMy bgluk.
agasi, comnuindant de la cavalerie.
byjtkk, bululc, Fülle, Reichlichkeit, t. JfUy bolliq, abondance.
BYiiBaii, bumbak, Baumwolle, bumbekar, Baumwollarbeiter, Baumwollhändler,
bumbekos, baumwollartig, bumbelierie, Baumwollhandlung,
t. pembuq, alb. napnoux, magy. pamut.
buze, Lippe, buzat, starklippig, t. p. jy buz, bouche, lewes,
alb. buze id.; vgl. Miklos. S. 9.
BvpcvK. barsuk, Fischotter, t. J\y*j>y borsuq, blaireau, taisson.
Bvc^vran, busdugan, Streitaxt, t. olsojy, ü>IaL>jy buzdigan,
masse d’armes ä angles et noeuds; magy. buzogdny, Keule.
Bvuuiii.i’B, bufnice, Eule, t. p. oy huf id., vgl. lat. bubo, gr. ßOa$.
irbKaH, bekan Specereihändler, behenie, Specereihandlung, t. a. Jliü
baqqal epicier, alb. serb. bakal id. ngr. pizaxäXvjg, pnaxa.lixöv,
epicerie.
upe, bre, Ausrufung der Verwunderung und des Anrufes, he,
hola, I. ay bre, interj. employee par celui qui cst en colere ou
pour appeler un domestique.
B'bcKa, beska, baska, besonders getrennt. Diez leitet es vom alb.
baske ab, dessen Bedeutung bei, mit, ist. Es ist das t. ddLh
basqa, separement, apart. Vgl. Miklos. IG.
Bei;in, vekil, Bevollmächtigter, Stellvertreter, t. a. vekil id., vekilet,
Vollmacht, t. a. jJül, vekilet, fonction de procurateur,
ngr. ßsx/Jvs, facteur, agent.
