588
Di*. E. Hubert R o e s 1 e r
apa.upis, aralik, Raum, Zwischenraum, t. Ijl, lWJ\ ara, araluq id.
ac.iaHv, mrom., Löwe, t. arslan, vulg. aslan id., magy. oroszldn.
acMtuviv, acMinivK, asmecuiu, asmeciuk, Kerbel, t. 4*^1
asmaciqlari, sarment,^>\ asma, pendu, treille.
a<t'Cpt'M, aferem, interj. brav, vortrefflich, t. p. j> 1 aferin, vulg.
ciferim, bravo!
ajiü, Pilger, Wallfahrer, t. a. Jiaji id.; ania.i.pu, aßalik,
Wallfahrt, t. a. W KaJ id.
afif, arm., t. a- ZJ'fif leger, qui nejouit d'aucune consideration.
afion, Opium, t.a.p. Oy>\afiün, ngr. dyiwvi, altgr. ökiov, sanskr.ope«.
axxiar, achtiat, lechzend, entbehrend, a fi achtiat, entbehren, t. a.
ihtiaj besohl, indigence.
axi,ii, achji, mrom. Koch, t. p. asji id.
lia/.ap, bazar, Markt, bazarlik, Handel, t. p. jljb bazar, Markt, t.
bazarluk, Handel, bazargidean, Kaufmann, Käufer,
t. p. 0^Sjjb bazirgian id., alb. ß;£spj<xv.
uaiuaua, baklava, Blätterkuchen, t. baqlava, Sorte de nougat
tres-commun en Turquie, ngr. paci-Accßö:?.
naipa.M, bairam, Fest, t. bairam id., ngr. paai'pdpt.
«aKOiiiii, baksis, Trinkgeld, t. p. ba/sis id., ngr. pnc/.yj^iai.
najiTait, baltak, Axt , t. aUIj balta id., ngr. paaAräf.
uaH, bau, mrom., Leben, banezi, leben, vb., aus t. p. b>bj zeban, durch
Abfall der unbetonten Anlautsilbe.
nacMa, basma, Tuch, mrom. basmanßü, Schnupftuchfabrikant,
basmaji imprimeur d'etoffcs, d’indiennes. serb. nacaia, linteum
pictum.
napiM, barirn, doch, wenigstens, t. p. <_£jb bari id.
naTa.iaMa, batalama, Schein, t. a. Jlla> battal, vain, saus realite,
vide. — batalisi, vernachlässigen, verlassen, t. AliLl Jlb>j batal
etmek supprimer, abolir. Diez Gr. I, 92 leitet beteleu, Weichling
, vom agr. ßdrxloi; ab; doch dies bedeutet eigentlich einen
Menschen, der zur Unzucht sich brauchen lässt,
nain, bas, Erz-, Haupt-, Archi-, von t. ^ b bas, Kopf, Haupt, so auch
im serb. angewendet. Baciü, bac, Meister, Haupt.
