Die  griechischen  und  türkischen  Bestandtheile  im  Romanischen.  58?

lafajiü,  Erzähler,  Possenreisser,  rom.  talaf,  Geschwätz,  alb.
hzf-i,  Gespräch,  Xccföor,  ich  spreche  mit  einem  Aaya£cb-Schwätzer.

palabrajiü,  Aufschneider,  von  palabra,  Lüge,  vgl.  span,  palabra, ­
  port.  palavra,  Wort.  palavra  fanfaronade;
palavraji  fanfaron.
potkapiciu,  Mützenverkäufer.
surekciu,  Hornviehhändler.
stupaßu,  Feuerwerker,  rom.  stupe,  Werg,  vom  lat.  stnpa,
stuppa,  agr.  orük-o,  ngr,  azoimi;  ital.  stoppa,  fr.  etouppc,
ahgl.  (istupa,  stopfen,  verstopfen,  verschliessen,  astupus,
Pfropf;  vgl.  gr.  orinpoi,  pressen.
b)  mit  lik,  jAi,  J.!  ;
berbantlik,  Schwelgerei,  Liederlichkeit,  it.  birbante,  Schelm.
zapcilik,  Kreisunteramtmannschaft,  von  zapciü.
injinerlik,  Wegehaukunst.
krailik,  Schelmerei,  Schwelgerei.
e)  mit  Uü  J,
cearkliü,  gerändert,  ceark,  Kreis,  circus.

Abanos,  Ebenholz,  Ebenbaum,  t.  p.  abanos,  aus  gr.  ißevoj,
ital.  ebano,  lranz.  ebene,  aus  ägypt.  '' V "" A h a p an ,  hehr,
jin  lieben.
anae,  avae,  mrom.  Luft,  t.  p.  alb.  ya.ßa..
ara,  aga,  Herr,  Anfülirer;  Polizeivorstand  in  der  Walachei,  t.  1*1  aga  id.
auapui,  akarce,  obgleich,  gleichwohl.  Bobb  t.  p.  egerce  id.
amiait,  akmak,  unerfahren,  t.  a.  ahnaq,  sbst.stupide,  ignorant.
a.iaiir,  alaiu,  Geleit,  Gefolge,  Zug,  t.  HI  alajid.,  ngr.  äAäi'id.,mrom.
mit  Abfall  des  unbetonten  Anlautes  lae,  Schaar,  Heerde.
a.iiuiBepim,  alisveris,  Geschäft,  Verkauf  und  Einkauf
alis  veris  id.
a-viancT,  amanet,  Pfand,  Unterpfand,  amaneta,  verpfänden,  amanetare,
  Verpfändung,  t.  a.  lo1  emanet,  suretd,  depdt.
aiviuap,  ambar,  Speicher,  Kornmagazin,  t.  a.  jC  1  ambar,  ember  id.
apana,  araba,  Wagen,  t.  tuS-  ’ärabu  id.,  ’arabq/iü,  Fuhrmann,  arabaßlik
  sahst.
Silzij.  d.  phil.-hist.  CI.  L.  Cd.  IV.  Ilft.

3Ö