Beiträge zu Aristoteles Poetik.
277
In dieser zweiten, der Darstellung der ipavla gewidmeten Gattung
von Dichtungen kam dem Charakter der Dichtart entsprechend jambisches
Maass auf, d. h. die ipöyoi wurden iapßoi,“^md so traten,
indem ganz parallel aus den vpvoi und syx&pia sich das heroische
Epos herausbildete, auf der zweiten Stufe der Entwickelung Jambendichter
und Eposdichter einander gegenüber.
Dieser Gedankenfortschritt wird in den Ausgaben durch unrichtige
Interpunction verdunkelt, die vielmehr so herzustellen: ot piv
yäp asp.vorspot rag xaläg ipipovvro npäigstg xai rag rüv rotovruv,
ot de siireXiorspot rag rüv tpavXovv, npöjrov -ipöyovg rzotovvrsg, ovGTzep
ärspoi vpvovg zai iyxclipia. rüv piv ovv 7zpö '0pr/pov ovdevög syopsv
stTzeiv rotovrov irotr/pa, sixög de stvai noD.ovg, äno os '0prjpov äp£apivocg
s'artv, olov ix.sl.vov o Mapyirrjg xai rä roiavra. iv olg xarä r6
äpporrov iapßsiov rjXd’s pirpov (ot’ o xai iapßslov xalsirat vüv Sri iv
ro) pirpop rovrop täpßt^ov ä/Jäjloug), xal iysvovro röiv nalaiöiv ol
piv riponxöjv ot os idpßojv nornrai. Nach rä. roiavra nämlich ist
Punctum (nicht Komma) zu setzen, so dass, nach einer dem Aristoteles
sehr geläufigen Redeweise, 6 Mapyirrig xai rä roiavra (der
Margites und die ähnlichen) für sich steht. Mit iv olg aber beginnt ein
neuer Satz, mit welchem, über die Zwischenbemerkung vom Homer
hinweg, an npürov <pöyovg notovvrsg dem Gedanken nach wieder
angeknüpft wird. Anderseits gehören die Sätze iv olg — iapßsiov
rpSs pirpov und xai iysvovro —■ iäpßutv r.oir,rai auf’s engste zusammen:
das Sätzchen dt’ o xai idpßstov xrl. dagegen ist nur eine
der Erläuterung des Namens 'jambisches Maass’ dienende parenthetische
Bemerkung, die den Zusammenschluss der Hauptsätze nicht
stören darf. 'Sie dichteten anfänglich Tadelgedichte, wie von Homer
der Margites und die ähnlichen. In diesen (den -\ioyoi) kam angemessener
Weise jambisches Maass auf (das auch darum 'jambisch’
heisst von der Anwendung in diesen Tadel- oder Spottgedichten), und
so wurden von den alten Dichtern die einen Epos-, die andern Jambosdichter’.
Bei dieser Gegenüberstellung der alten Dichter (rwv nalai&v)
als Jamben- und Ependichter denkt Jedermann an Archilochus und
Homer, welche in der Litteratur und Kunst oftmals als die beiden
Ahnherren griechischer Dichtung verbunden erscheinen. Dass Aristoteles
ursprünglich deu Archilochus ausdrücklich an dieser Stelle genannt,
und überhaupt dieser Abschnitt unter den Händen des