Die  Beherrscher  Japans  in  dem  Sagenzeitalter.

9

mura-zi-ra-ga  towo-tsu  oja-nari.  Tsügi-ni  ame-nigisi-kuni-nigisi
ama-tsu  fiko  fo-no  ni-ni-gi-no  mikoto.  Kono  kami  owo-jama-tsumi-110
  kami-no  musu-me  ko-no  fana-sakii-ja-bime-no  mikoto-wo  mimc-to
  si-te  umi-maseru  mi-ko-no  mi-na-wa  fo-suseri-no  mikoto,
tsugi-ni  fiko-fo-fo-de-mi-no  mikoto.
Masa-ka  a-lcatsu-katsi-faja-bi-ame-no  osi-fo-mimi-no  mikoto
nahm  Ame-jorodzu-taku-fata-tsi-fata-fime,  die  Tochter  Taka-mimusubi
  no  mikoto's,  zur  Gemahiinn.  Der  Sohn,  den  diese  gebar,  führt
den  Namen  Ame-tcru-kuni-teru-fiko-fo-akari-no  mikoto.  Derselbe
ist  der  entfernte  Stammvater  der  Geschlechter  von  Wowari.  Der
zweite  Sohn  ist  Ame-nigisi-kuni-nigisi-ama-tsu  fiko  fo-no  nini-gi-no
  mikoto.  Dieser  Gott  nahm  Ko-no  fana-no  saku-ja-bime,
die  Tochter  des  Gottes  Owo-jama-tsumi,  zur  Gemahiinn.  Der  Sohn,
den  diese  gebar,  führt  den  Namen  Fo-suseri-no  mikoto.  Der  zweite
Sohn  ist  Fiko-fo-fo-de-mi-no  mikoto.
Ame-teru-kuni-teru-fiko  fo-akari-no  mikoto  bedeutet:  der  in
dem  Himmel  leuchtende,  der  in  dem  Lande  leuchtende  vornehme
Sohn,  der  Geehrte  des  Glanzes  des  Feuers.
Die  dem  Namen  Fo-no  ni-ni-gi-no  mikoto’s  Vorgesetzte  neue
Verbindung  Ame-nigisi-kuni-nigisi  ist  die  Zusammenzieliung  von
Ame-nigi-isi-kuni-nigi-isi  und  bedeutet:  die  übermässigen  Steine
des  Himmels,  die  übermässigen  Steine  des  Reiches.
Owo-jama-tsumi  bedeutet:  der  grosse  Berggott.
Die  Erzählung  beginnt  mit  den  Worten: