Die  Auslegungen  zu  den  Nachrichten  von  dem  Gotte  I-za-nagi.

639

p.  I  f  7  7

So-wa  jo-mi-no  kitanaki-wo  sosogi-kijome-tamo-toki-no  kotonaru-wo
  ko-wa  nani-ni  jori-te  kagami-wo  motsi-tamd-to  iu-kotonare-ba
  nani-ni  jori-te  nari-de-maseru-to-mo  kikojezu,  moto-jori
tsutaje-no  more-t  aru-ni-ja  aramu  mata  fabukare-taru-ni-ja  aramu
  obotsulea-nasi.
Dort  geschah  es,  als  er  sich  von  dem  Schmutze  der  Unterwelt
reinigen  wollte.  Da  hier  nicht  gesagt  wird,  aus  welchem  Anlasse  er
den  Spiegel  ergriff,  erfährt  man  auch  nicht,  aus  welchen  Anlasse
die  Gottheiten  hervorgegangen  ')•  Oh  eigentlich  die  Überlieferung
versiegt  ist  oder  ob  sie  gekürzt  wurde,  lässt  sich  nicht  ermitteln.

9  Nacli  dieser  Urkunde  gehen  aus  dein  Spiegel  die  Gotlheilen  der  Sonne  und  des
Mondes  hervor.