276

Dr.  Pfi  zm  aier

Schilfebenen  herab  und  opfert  für  den  Geehrten,  den  erhabenen
Enkel.  —  Hierauf  hiess  er  die  beiden  Stammgötter  zu  Ame-no  osifo-mimi-no
  mikoto  sich  gesellen  und  von  dem  Himmel  herabsteigen.

Kono  toki-ni  ama-terasu  owo-mi-kami  kagami-wo  torasi-te
ame-no  osi-fo-mimi-no  mikoio-ni  tamai-te  fogi-tamawakn:  a-ga
mi-ko-ja  kono  kagami-wo  are-wo  itsuku-ga  goto  itsuki-matsuri-te
fito-tsu  mi-ara-ka-ni  fito-tsu  mi-juka-ni  masasi-mete  itsuki-matsuri-tamaje.
  Mata:  ame-no  ko-jane-no  mikoto  futo-dama-no
mikoto-ja-jo  imasi  futa-basira-no  kami-mo  mi-araka-nutsi-ni  samorai-te
  joku  mamori-matsure-to,  no'ri-tamai-ki.  Mata  mi-kotonori-tamawaku:
  a-ga  taka-ma-no  fara-ni  kikosi-mesi-tsuru  ju-niwa-no
  fo-mo  a-ga  mi-ko-ni  kikosi-mesasu-besi.  Kaku-te  taka-nnmnsubi-no
  mikoto-no  mi-musu-me  jorodzu-fata  -fime-wo  ame-no
osi-fo-mimi-no  mikoto-no  mi-me-to  site  ama-kudasi-matsuri-ki.