Die  Beherrscher  Japans  in  (lein  Sagenzeitalter.

239

Flusses  Ai-mi  gelegene  Berg,  dessen  Name  Mo-jama.  Dass  die
Menschen  des  Zeitalters  es  vermeiden,  einen  lebendigen  Menschen
mit  einem  Todten  zu  verwechseln,  hat  hierin  seinen  Grund.
Owo-fa-gari  „der  grosse  Blättermäher“  ist  das  Schwert
des  Gottes  Adzi-suki-taka-fiko-ne.  Dasselbe  heisst  sonst  auch
^  z 1 "  \~  Kamu-to-tsurugi  „das  göttliche  Schwert  der
Thüre“.
Das  Reich  Mi-nu  wird  sonst  immer  das  Reich  Mi-tio  genannt.
Ai-mi  bedeutet:  dunkelblau  anzusehen.
Mo-jama  bedeutet:  der  Berg  des  Todesfalls.

Eononotsi-ni  taka-mi-musubi-no  mikoto  sara-nimoro-moro-no
kami-tatsi-wo  tsudojete  asi-wara-no  naka-tsu  kuni-ni  tsüjcawasamu
kami-wo  jerabi-tamb.  Mina  mawosi-keraku:  iwa-saku-ne-sakuno
  kand-no  ko  iwa-dzutsu-no  wo  iwa-dzutsu-no  me-ga  umeru  ko
fu-tsu-nusi-no  kami-zo  je-kemu-to,  mawosi-ki.
Später  versammelte  Taka-mi-musubi-no  mikoto  nochmals  sämmtliche
  Götter  und  wählte  den  Gott,  den  er  in  das  Land  innerhalb  der
Schilfebenen  schicken  wollte.  Alle  sprachen:  Der  von  Iwa-dzutsuno
  ivo  und  Iwa-dzutsu-no  mc,  den  Kindern  des  Goltes  Iwa-sakune-saku,
  erzeugte  Gott  Fu-tsu-nusi  wird  sich  als  tauglich  erweisen.
Der  Gott  Iwa-saku-ne-saku  entstand  aus  dem  Blute  des  Feuergottes ­
  Kagu-tsutsi.  Gott  Iiva-saku  und  Gott  Ne-saku  werden  sonst
als  zwei  getrennte  Namen  angeführt.
Iwa-dzutsu-no  wo  bedeutet:  der  Sohn  der  Felsenröhren.
Iwa-dzutsu-no  me  bedeutet:  die  Tochter  der  Felsenröhren.