456

Di*.  P  f  i  z  in  a  i  e  r

Ifo-ko-ni  su-sa-no-wo-no  mikoto  motaseru  tsurugi-wo  ame-no
ma-na-i-ni  uke-josete  tsurugi-no  su-e-wo  kui-tatsi-te  fuki-utsuru
ibuki-no  mi-naka-ni  nari-maseru  kami-no  mi-na-wa  ame-no  fo-fino
  mikoto,  tsugi-ni  masa-ka  a-lcatsu-katsi-faja-bi-ame-no  osi-foneno
  mikoto,  tsugi-ni  ama-tsu  filco-ne-no  mikoto,  tsugi-ni  iku-tsu-fikone-no
  mikoto,  tsugi-ni  kuma-nu-kusu-bi-no  mikoto.  Subete  itsubasira-no
  fiko-kami  masi-ki-to  ijeri.
Hierauf  liess  Su-sa-no  ivo-no  mikoto  das  in  seinem  Besitze
befindliche  Schwert  auf  dem  wahren  Brunnen  des  Himmels  schwimmen
und  hiss  die  Spitze  des  Schwertes  entzwei.  Aus  seinem  hervorgestossen
  Atliem  entstand  ein  Gott,  dessen  Name  Ame-no  fo-fi-no
mikoto.  Ihm  zunächst  entstand  Masa-ka  a-lcatsu-katsi-faja-bi-ameno
  osi-fone-no  mikoto.  Diesem  zunächst  entstand  Ama-tsu-/iko-neno
  mikoto.  Diesem  zunächst  entstand  Iku-tsu-fiko-ne-no  mikoto.
Diesem  zunächst  entstand  Kuma-nu-kusu-bi-no  mikoto.  Es  wird
gesagt,  dass  es  im  Ganzen  fünf  Stammgötter  gewesen.
In  einer  anderen  Urkunde  wird  gesagt:

^  7  l\

^  3  L
v  a  r 3  T

J,  /  i  /  -
t  f  =>  ZI  f

*1  7?p  ^
f  1  *  9

t  7  I  'ff