Die  Theog-onie  der  Japaner.

44S

Himmels  wusch  und  mit  starken  Zähnen  hiss,  entstand  aus  dem  Nebel
ihres  ausgestossenen  Athems  eine  Gottheit,  deren  Name  Ta-gori-fime-7io
  milcoto.  Zunächst  entstand  Tcigi-tsu-bime-no  mikoto,  zunächst
Itsi-ki-sima-fime-no  mikoto.  Es  waren  im  Ganzen  drei  Stammgöttinnen. ­

Die  muthmassliche  Bedeutung  von  Ta-goi’i-fme  ist:  Die  vornehme ­
  Tochter  des  Trocknens  der  Felder.  Die  Verbindung  Ta-gori
wird  jedoch  durch  „das  Herz  der  Felder“  erklärt,  wobei  koi'i  für
kokoi'o  gesetzt  sein  würde.
Tagi-tsu-bime  bedeutet:  die  vornehme  Tochter  der  wallenden ­
  Furt.
ltsi-ki-mna-fime  bedeutet:  die  vornehme  Tochter  der  Mörserkeule ­
  des  Marktes.

Sude-ni-site  su-sa-no  700-710  mikoto  amu-terasu  otvo-mi-kcimi-Tio
  mi-midzura  kadzura  mala  mi-ta-fusa-ni  makaseru  ja-saka-ni-Tio
  i-wo-tsu-no  mi-  swnam-wo  koi-torasi-te  ame-no  ma-nn-i-ni
fu7'i-susugi-te  sa-gami-ni  kami-te  fuki-iitsuru  ibuki-no  sa-giri  ni
7iori-maseru  kami-710  7ni-7ia-wa  masa-ka  -  a-katsu  -  katsi-fnja-biame-7io
  osi-fo-mhvi-7io  mUioto-to  mrncosu.  Tsngi-ni  amc-710-fa-ß-