gg
Grseliichte Joseph'» in Aeg'yj'ten. 341)
könne, spenen an sich locken: Er spenit unsih alle zi michilemo
falle Otf. II, 4, 87. thu unsicli spenis zi thir ebda. III, 22, 11.
157. do begnade .si ze ime spilen. Über spilen vgl. das Wtb. zu Genes,
und 'Exod. D.; spilen heisst eigentlich scherzen, spielen, sich unterhalten
; freudig hupfen, springen, leuchten, glänzen. Sie war im Begriff
voll Freude auf ihn zuzueilen, di lewen begunden zuo im (Christ)
spilen Philipp’s Mar. 4649. min gunst in liebe zu dir spilt Cersne
015. Vgl. Fed. ßeth in Pfeiffer’s Germ. 7, 488. vor vreiulen ir
herze spilten Servat. 440. 2736. als der geist spilte in den
liden ebda. 2255. min herze in minem libe spilt von der werden
künfte din Englh. 4330. min herze in hoben freuden spilt ebda.
548. do gein mir doch min herze spilt Krolew. 30. sin herze im
dd spilte Pass. Hahn 209, 08 und Waith. Pf. 12, 16. diu spilnde
sunne ebda. 5, 2. Ein Lieblingsausdruck bei den Dichtern ist besonders:
spilen de ougen, nach der heutigen Redeweise, freudestralende
Augen, ir spilendiu ougen Engelli. 902. 1900. 1992. 2231. ir
liehter seliin sach mich güetlich ane mit ir spilnden ougen Ileinr.
v. Morungen MSF. 139, 7. als er offenliehen unde tougen gegen
dir spilte mit den ougen Gehugde 006. ferner Flore und Bl. 6891.
Gliers in Wackern. Leseb. 4. A. 810, 18. Kindli. J. Hahn 80,
80. Haugdietr 243, 3. in Haupt’s Zeitsch. 4, 429. ferner auch
Waith. Pf. 53, 31. 23, 9. vgl. noch Troj. Kr. 7039. 7686.
7838. Rudolph von Rotenb. bei Bartsch 157. Neifen ebda. 35.
§y\\, Scherz, Freude, Glanz: man heget dise messe mit innechlicliem
spile, mit inneehlicher froude Spcc. eccl. 91, 9. der dren und
der ougen spil was da vil harte manecfalt Engelli. 5431. der
smack was sines herzen spil Wolfdietr 425, 2. 440, 1. II. Zeitsch.
Bd. IV. er si mines herzen spil Gauriel v. Montavel, herausg. v. A.
Jeitteles S. 14 in Pf. Germania 6. sin spilende freiule in triiebez
leit sich wandelte Engelli. 5142. der froude spilendiu ougenweide
ist swar si sich kerent Martina 247, 1. siner frouden
anger an spilenden frouden swanged von dirre megde worden
was ebda. 78, 93. war kom min spilende froude Wolfr. Titurel
.Wackern. Altd. Leseb. 4. A. 451, 31. der spilenden wünne sseldentac
Gerli. 2287. spilnde (freudig) bestuont er dise ndt Gregor.
2588. Andere hieher gehörende Beispiele sind: W. 36, 5.
43,37. Troj. Kr. 1124. 3214. 3225. 19539. 19735. 19879.
19921. 20379. ein seltenes Compositum ist tagaltspil ebda. 40890.
